Un tribunal japonés permite el cambio de apellido a un hombre en una relación del mismo sexo
Un tribunal de familia japonés ha permitido a un hombre que vive con una pareja del mismo sexo adoptar el mismo apellido que su pareja, dictaminando que ambos tienen una relación cercana al matrimonio, dijo el hombre el jueves.
El hombre de unos treinta años, que pidió ser identificado con el seudónimo de Akikazu Takami, dijo que estaba satisfecho de que el Tribunal de Familia de Nagoya, en su fallo del 14 de marzo, hubiera tratado el asunto "con sinceridad".
El abogado de Takami dijo que una decisión como ésta, aceptar un cambio de apellido para una pareja del mismo sexo con el argumento de que se considera que están en una relación similar a un matrimonio, es "rara".
"Esta decisión debería ampliar las opciones (para las parejas del mismo sexo) en un momento en que los matrimonios entre personas del mismo sexo no están actualmente reconocidos" en Japón, dijo el abogado.
En Japón, los matrimonios entre personas del mismo sexo o las uniones civiles no están legalmente reconocidos. Sin embargo, el Código Civil del país exige que las parejas casadas compartan el apellido.
En su fallo, el juez presidente Yukio Suzuki dijo que la pareja, que está criando a un niño en un hogar de acogida, "se apoyan mutuamente y mantienen una vida estable centrada en la crianza de los hijos. Su vida es prácticamente la misma que la de los matrimonios heterosexuales", según el abogado del tribunal.
Al señalar que algunos países extranjeros reconocen el matrimonio entre personas del mismo sexo y que existe una creciente conciencia sobre las parejas del mismo sexo en Japón, el juez dijo: "Es socialmente aceptable brindar el mismo nivel de protección legal a las parejas heterosexuales hasta cierto punto, en la medida que lo permita la ley actual".
Takami, quien presentó una solicitud de cambio de nombre ante el tribunal en noviembre del año pasado, vive en la prefectura de Aichi, en el centro de Japón, con otro hombre de unos 30 años que pidió que se refirieran a él con el seudónimo Toshimasa Ono, según el abogado.
Takami es el padre adoptivo según los documentos oficiales, aunque no ha revelado su orientación sexual a quienes lo rodean, dijo el abogado.
Durante el proceso judicial, Takami dijo que temía verse obligado a explicar su relación con su pareja en una emergencia, por ejemplo si tuviera que visitar a su hijo en el hospital.
Ono y Takami también son demandantes en una demanda separada presentada en el Tribunal de Distrito de Nagoya, en la que argumentan que la falta de reconocimiento legal del matrimonio entre personas del mismo sexo es inconstitucional y exigen una compensación del estado por no haber tomado medidas para lograr su reconocimiento.
Aunque el tribunal de distrito dictaminó en mayo del año pasado que no reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo era inconstitucional, rechazó su solicitud de indemnización. La pareja ha apelado la decisión.
