El Tribunal amplía la elegibilidad de beneficios para los sobrevivientes de la bomba atómica de Nagasaki
Un tribunal japonés falló el lunes a favor de algunos demandantes que buscaban beneficios de atención médica estatal como sobrevivientes del bombardeo atómico de Nagasaki en 1945 por parte de Estados Unidos, después de haber estado expuestos a la explosión fuera del área designada por el estado.
El Tribunal de Distrito de Nagasaki ordenó a los gobiernos prefectural y municipal de Nagasaki que certificaran que 15 de los 44 demandantes eran sobrevivientes de la bomba atómica que sufrieron el ataque nuclear fuera de la zona pero dentro de un radio de 12 kilómetros del hipocentro de la bomba.
El juez presidente Shinsuke Matsunaga dijo que hay una "probabilidad relevante" de que se haya observado una lluvia nuclear en el distrito oriental de Nagasaki, donde estaban las 15 personas cuando explotó la bomba, basándose en las investigaciones de los gobiernos central y local.
También desarrollaron enfermedades que figuran en la lista de 11 enfermedades que son elegibles para la asistencia gubernamental para los sobrevivientes de la bomba atómica, según el fallo.
Durante el juicio, los demandantes, cuatro de los cuales ya han fallecido, afirmaron haber desarrollado las enfermedades enumeradas después de ingerir partículas radiactivas de la bomba atómica o consumir alimentos y bebidas contaminados por ellas.
Los gobiernos locales argumentaron que no habían estado expuestos a niveles de radiación que pudieran dañar la salud.
Hasta finales de marzo, aproximadamente 6 personas habían sido identificadas como víctimas del bombardeo atómico en un radio de 300 kilómetros, pero fuera del área designada oficialmente, según el gobierno de la prefectura.
El gobierno central les proporcionó una asistencia limitada en comparación con los sobrevivientes reconocidos por el Estado.
La decisión se tomó después de que el primer ministro Fumio Kishida solicitara al ministro de Bienestar Social que estableciera un programa de ayuda para estas personas tras reunirse con sus representantes el 9 de agosto, tras la ceremonia anual que conmemora el 79.º aniversario del ataque nuclear de Nagasaki. Kishida representa a una circunscripción de Hiroshima, la otra ciudad japonesa devastada por una bomba atómica estadounidense en 1945.
En un caso relacionado, el Tribunal Superior de Hiroshima dictaminó en 2021 que 84 personas eran elegibles para recibir beneficios de atención médica estatal a pesar de haber estado expuestas a la "lluvia negra" radiactiva tras el bombardeo atómico de Hiroshima fuera del área actualmente reconocida por el gobierno para su designación oficial.
El reconocimiento de estos supervivientes de la bomba atómica en Hiroshima provocó una diferencia en el trato hacia quienes sufrieron la explosión fuera de la región de Nagasaki.
