Foto/Ilustración

Un fuerte terremoto y réplicas sacuden el oeste de Japón

Un poderoso terremoto sacudió las prefecturas de Tottori y Shimane el 6 de enero, y se reportaron algunos heridos debido a caídas, pero no hubo riesgo de tsunami, según el ministerio. Agencia Meteorológica de Japón.

El terremoto se produjo con una intensidad sísmica máxima superior a 5 en la escala japonesa de 7 aproximadamente a las 10:18 a.m. del 6 de enero, según la JMA.

Según la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres, al mediodía del 6 de enero, una persona fue trasladada a Yonago, Prefectura de Tottori, en ambulancia tras caerse debido al terremoto, y cuatro personas fueron trasladadas a Matsue, la capital de la Prefectura de Shimane, por razones similares.

La JMA recomendó a la población estar alerta ante posibles réplicas.

"En esta región, se han registrado casos de terremotos más fuertes tras el inicial", declaró la JMA en una conferencia de prensa. "Pedimos a la población que esté alerta ante posibles réplicas fuertes durante aproximadamente una semana".

El epicentro del sismo inicial se localizó en la parte oriental de la prefectura de Shimane, a una profundidad de aproximadamente 11 kilómetros y con una magnitud estimada de 6,4.

LAS RÉPLICAS CONTINÚAN

Tanto la prefectura oriental de Shimane como la prefectura occidental de Tottori experimentaron una intensidad sísmica superior a 5 durante este terremoto. La última vez que la prefectura de Tottori registró un terremoto de esta magnitud fue en 2016, mientras que la prefectura de Shimane experimentó un terremoto de esta magnitud por última vez en 2018.

Otras zonas de ambas prefecturas registraron una intensidad de 4, así como las prefecturas de Okayama, Hiroshima, Kagawa y Ehime.

Se observó una intensidad de 3 en las prefecturas de Kioto, Osaka, Hyogo y Yamaguchi.

En la prefectura occidental de Shimane también se ha documentado un movimiento de tierra de clase 4 de largo período.

El movimiento del suelo durante un largo periodo implica un balanceo lento pero significativo que puede afectar incluso a edificios altos situados lejos del epicentro de un terremoto.

La clase 4 se define como un choque tan intenso que resulta imposible moverse excepto arrastrándose.

Una serie de terremotos continuó sacudiendo la región.

Se observó una intensidad sísmica máxima de 3 alrededor de las 10:24, seguida de una intensidad menor a 5 alrededor de las 10:28.

Esta lectura bajó a 2 alrededor de las 10:34, 4 alrededor de las 10:37 y 2 alrededor de las 10:50.

Según la JMA, aunque no hay fallas activas importantes alrededor del epicentro actual, se trata de una región sísmicamente activa.

"Los terremotos pueden ocurrir en cualquier parte de Japón", declaró un funcionario de la JMA. "Queremos que la gente esté preparada, independientemente de la presencia de fallas activas".

SEGURIDAD DE LAS CENTRALES NUCLEARES

Según la Autoridad Reguladora Nuclear, no existen anomalías en las funciones de seguridad de la central nuclear de Shimane de Chugoku Electric Power Co. en Matsue.

La ciudad registró una intensidad superior a 5.

El reactor nº 2, reiniciado y con una potencia de 820.000 kilovatios, continúa operando y no se observan anomalías en las lecturas del nivel de radiación ambiental de las estaciones de monitoreo circundantes.

En la central nuclear de Shimane, el reactor nº 1 está siendo desmantelado, mientras que el reactor nº 2 se reiniciará en diciembre de 2024, después de aproximadamente 13 años de cierre.

El reactor número 3, actualmente en construcción, está siendo sometido a una revisión de seguridad por parte de la NRA antes de que pueda comenzar a operar.

RESPUESTA OFICIAL Y LOCAL

El gobierno central estableció una oficina de enlace en el Centro de Gestión de Crisis de la Oficina del Primer Ministro el 6 de enero a las 10:20 a.m.

La primera ministra Sanae Takaichi llegó a la oficina alrededor de las 11:10 a.m.

Takaichi dijo a los periodistas: "Me han informado que los daños personales y materiales están confirmados, pero seguiremos garantizando una respuesta exhaustiva".

Añadió: "Instamos a todos los residentes de las zonas afectadas a permanecer vigilantes en caso de terremotos similares y a reafirmar sus preparativos diarios".

El secretario jefe del Gabinete, Minoru Kihara, declaró en una conferencia de prensa matutina: "Respecto a las instalaciones nucleares, incluida la planta de Shimane, no hemos recibido ningún informe de anomalías en este momento".

ALTERACIÓN EN VARIAS ZONAS

A nivel local, la Oficina de Administración del Parque Matsuejozan informó que la Torre del Castillo de Matsue y otras partes del tesoro nacional ubicadas en el parque se quedaron sin electricidad debido al terremoto.

El personal evacuó a los turistas al exterior y no se confirmaron heridos ni daños al edificio.

El gobierno de la prefectura de Shimane estableció una sede de respuesta a desastres esa mañana.

Un empleado de la división prefectural de prevención de desastres y gestión de crisis de Matsue declaró: "Sentí un temblor horizontal y el balanceo lento continuó durante unos 30 segundos".

Según los bomberos de la ciudad de Matsue, recibieron varias llamadas de emergencia reportando lesiones causadas por caídas.

La prefectura de Tottori, donde ciudades como Sakaiminato han observado niveles de intensidad superiores a 5, también ha establecido una sede de respuesta a desastres.

Un funcionario de la división de gestión de crisis e información de la prefectura declaró: "Un fuerte balanceo horizontal duró siete u ocho segundos, y todo el personal de la oficina de la prefectura se puso a cubierto. No se cayó nada de los estantes".

Cerca del epicentro en Yasugi, prefectura de Shimane, un funcionario de la división de prevención de desastres declaró: "Se están produciendo réplicas prolongadas repetidamente. El personal está respondiendo con calma".

Según los bomberos de la ciudad de Yasugi, después del terremoto se derrumbó un acantilado detrás de una casa.

En el ayuntamiento de Yonago, los violentos temblores provocaron, según se informa, la caída de libros de los estantes.

Mientras el temblor continuaba, se aconsejó a los ciudadanos y al personal que esperaran dentro del edificio.

En el Museo Memorial Mizuki Shigeru en Sakaiminato, unos veinte visitantes fueron evacuados al exterior durante los primeros temblores.

Como las réplicas continuaron, el museo emitió reembolsos y cerró temporalmente.

La antigua residencia del famoso escritor Lafcadio Hearn en Matsue fue otra atracción que también cerró durante el día.

Según funcionarios de la ciudad, durante la transmisión actual del programa matutino "Bakebake" de Japan Broadcasting Corp. (NHK), inspirado en la esposa de Hearn, El número de visitantes a la residencia en noviembre ascendió a 27.172.

Esto representa un aumento de 4,3 veces en comparación con el mismo mes del año anterior.

VIAJE INTERRUMPIDO

Los sistemas de transporte también se han visto afectados.

Según West Japan Railway Co. (JR West), se produjo un corte de energía en la línea Sanyo Shinkansen entre las estaciones Aoii y Tokuyama aproximadamente a las 10:20 a. m. del 6 de enero, y el servicio se suspendió entre las estaciones Shin-Osaka y Hakata hasta aproximadamente la 13:00 p. m.

El ferrocarril eléctrico Ichibata en Izumo, prefectura de Shimane, que atraviesa Matsue y otras áreas, también ha suspendido todas sus líneas.

Según West Nippon Expressway Co., algunas secciones de la autopista Yonago, que conecta las regiones de Sanin y Sanyo, así como la autopista Sanin, han sido cerradas temporalmente.