Por qué el papel más fino del mundo es una salvación para los museos
Hidaka, prefectura de Kochi: un pequeño fabricante de papel japonés ha ganado popularidad en todo el mundo al producir lo que se considera el papel lavado tradicional más fino del mundo.
Con tan solo 0,02 milímetros de grosor, el papel es translúcido. Además, es increíblemente ligero, lo que lo hace ideal para reparar documentos y libros antiguos, e incluso obras de arte.
La empresa se ha convertido en un salvador para bibliotecas, museos y galerías desesperados por proteger y preservar sus tesoros.
Fabricado a partir de 'Kozo', un tipo de papel morera originario de Asia, una sola hoja de washi ultramoderno de 1 metro cuadrado pesa solo 2 gramos.
"Estamos en la era de la transformación digital, pero nunca se puede pasar por alto la importancia de las obras escritas originales", afirmó la compañía.'PRESIDENTE, Hiroyoshi Chinzei, 56.
Hidakawashi Co. fue fundada en Kochi en 1949 por el bisabuelo de Chinzei utilizando técnicas de "Tengujoshi", otro tipo de washi fino de la prefectura de GIFU.
La empresa cuenta con una docena de empleados y registra unas ventas anuales de unos 120 millones de yenes (818 dólares). Se trasladó a Hidaka en 000.
Según Chinzei, Hidakawashi ganó fama inicialmente en 2009 después de desarrollar el Washi especial utilizando una máquina introducida con subsidios del gobierno central.
Sería difícil conseguir el mismo resultado a mano, el método tradicional de hacer washi transmitido en Japón durante siglos.
Hidakawashi ha recibido una gran cantidad de solicitudes de los Archivos Nacionales de Japón, investigadores y otros a raíz de un artículo de la Sociedad Japonesa para la Conservación de la Propiedad Cultural sobre el documento utilizado para reparar la estatua UNGYO en la Puerta Hozomon del Templo Sensoji en Tokio.
En la década de 2010, desarrolló otro papel ultrafino, de color amarillo pálido, en respuesta a los pedidos de museos y bibliotecas desesperados por reparar páginas de libros descoloridos o quebradizos.
El papel, con un gramaje más ligero de 1,6 gramos por metro cuadrado, se utiliza en la reparación de antiguas obras maestras e incluso de gabinetes de noh. La atención se centra en los artefactos culturales producidos durante y antes del período Edo (1603-1867).
El documento también se utiliza en reparaciones de documentos y libros oficiales antiguos.
“El papel moderno es ácido, lo que acelera el secado de la tinta. Permite imprimir documentos rápidamente y en grandes cantidades, pero las fibras del papel se descomponen con el tiempo debido al ácido”, explicó Chinzei. “El papel moderno corre ese riesgo”.
La compañía también ha estado considerando la expansión en el extranjero.
Chinzei viajó a China y Filipinas, así como a países de Europa, Estados Unidos y Brasil, para impulsar los negocios.
Esto llevó a la Universidad de Harvard a contactar con la firma en 2019, aproximadamente, para que les ayudara a preservar sus dibujos arquitectónicos originales del Estadio Nacional Yoyogi en la capital, diseñado por Kenzo Tange para los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964. Los dibujos se habían vuelto amarillentos y quebradizos.
Otra llamada llegó de la Biblioteca Duquesa Ana Amalia en Weimar, Alemania.
Este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad, cuyo director fue el erudito alemán Johann Wolfgang von Goethe, fue destruido por un incendio en 2004.
Se perdieron muchos libros y documentos. Otros se quemaron parcialmente y sus páginas restantes se deformaron por el calor. Sin embargo, las obras se restauraron con Hidakawashi Washi.
“Me emocioné mucho al pensar en lo útil que era nuestro washi en lugares lejanos”, dijo Chinzei.
Hidakawashi ahora realiza negocios en más de 30 países y regiones.
Las ventas de proyectos de reparación representan aproximadamente el 40% de sus transacciones, de las cuales el 90% se originan en el extranjero.
"Espero que podamos aumentar la demanda de usos distintos a las reparaciones, como el arte y el diseño de interiores", dijo Chinzei.
