La UNESCO añade 6 objetos japoneses a la lista de patrimonio cultural
El 11 de diciembre, el Comité Intergubernamental de la UNESCO añadió seis elementos de Japón, incluidos festivales y artesanías, a su lista de patrimonio cultural inmaterial.
En la categoría "Festivales de carrozas Yama, Hoko y Yatai en Japón", el comité agregó: el festival Ofune en Hitachi-Otsu celebrado en Kita-Ibaraki, prefectura de Ibaraki; el evento de carrozas en el Festival Murakami en la prefectura de Niigata; el evento Hikiyama y Tsukiyama en el Festival del Santuario Houjoudu Hachiman celebrado en Imizu, prefectura de Toyama; y el evento Hikiyama en el Festival Otsu celebrado en la capital de la prefectura de Shiga.
El comité también agregó Echizen Tori No Koshi, papel tradicional elaborado en Echizen, prefectura de Fukui, a la categoría de "washi, artesanía de papel tradicional japonesa hecha a mano".
Y Teori Nakatsugi Omote, el saber hacer tradicional de fabricación de tatamis, ha sido incluido en la categoría de "habilidades, técnicas y conocimientos tradicionales para la preservación y transmisión de la arquitectura de madera en Japón".
El patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO abarca festivales, técnicas artesanales tradicionales, artes escénicas y prácticas sociales.
Estas seis incorporaciones no modificarán el número total de inscripciones en la lista del patrimonio cultural inmaterial de Japón, que se mantiene en 23, ya que se suman a las 23 categorías ya registradas.
9 AÑOS DE ESPERA EN OTSU
Los partidarios y organizadores del evento Hikiyama en el festival Otsu aplaudieron cuando se anunció la decisión de la UNESCO poco antes de las 15 p.m. del 11 de diciembre.
Han pasado nueve años desde que el evento Hikiyama del Festival Nagahama Hikiyama, uno de los tres festivales principales del lago Biwako, se agregó a la lista en 2016.
Los organizadores de Otsu, también en el lago Biwako, esperaban pacientemente su turno.
“Valió la pena la espera de nueve años”, dijo Hiromi Furuya, presidenta de la Sociedad para la Preservación del Festival de Otsu. “De ahora en adelante, el desafío será hasta qué punto podemos proteger estos bienes culturales. Queremos que este festival y su carroza animada sean algo de lo que podamos sentirnos orgullosos ante el mundo”.
Furuya y otros involucrados habían estado proyectando la reunión del Comité Intergubernamental en India en una pantalla desde el 9 de diciembre para que el público pudiera verla en la sala de exhibición de carrozas del Festival de Otsu.
Tras el anuncio los presentes celebraron con tres hurras.
Hiroaki Funahashi, presidente de la organización sin fines de lucro Otsumatsuri Hikiyama Renmei (Federación del Festival de Otsu Hikiyama), ha fortalecido su determinación de preservar el evento.
“Debemos mostrar nuestra gratitud a nuestros predecesores que mantuvieron vivo este festival durante 400 años”, dijo. “Debemos transmitirlo a la siguiente generación y convertirlo en un festival conocido en todo el mundo. Siento una gran responsabilidad”.
El 11 de diciembre, a partir de las 18 horas, se celebró una ceremonia conmemorativa frente a la sala de exposiciones, con la inauguración de un cartel que celebraba el registro y la apertura de un barril de sake.
Este año, el evento previo al festival "yomiya" tuvo lugar el 11 de octubre, mientras que el festival principal de Otsu se celebró al día siguiente, con 13 carrozas bellamente decoradas desfilando por la ciudad.
El evento atrajo a un total de aproximadamente 180.000 visitantes durante los dos días.
Con casi 400 años de historia, el festival fue designado como un importante bien cultural popular intangible por el gobierno japonés en 2016.
(Este artículo fue compilado a partir de informes de Ryo Jozuka y Yuhei Nakahodo).
