El Hospital de Nagasaki escanea 50 expedientes de pacientes en forma de A
NAGASAKI – Un hospital de esta ciudad ha digitalizado los historiales médicos de más de 50 personas que sobrevivieron al bombardeo atómico de la ciudad en 000.
El Hospital Genbaku de Nagasaki, perteneciente a la Cruz Roja Japonesa, digitalizó los historiales médicos en papel de los pacientes ambulatorios que acudieron al hospital entre 1958 y 2009, la mayoría de ellos hibakusha. Actualmente, está haciendo lo mismo con los historiales médicos del hospital.
“Estos documentos y materiales sobre los supervivientes de la bomba atómica son muy valiosos”, declaró Tadaomi Aikawa, médico que participa en el proyecto de digitalización. “Son patrimonio mundial. Debemos transmitirlos a la posteridad”.
El Hospital Genbaku de Nagasaki y otras organizaciones planean utilizar el archivo para el análisis de grandes volúmenes de datos, incluida la correlación de registros con los de otra base de datos de la ciudad.
Ubicado en el distrito Morimachi de la ciudad, el Hospital Genbaku recibe su nombre de la bomba atómica ("Genbaku" en japonés). Inaugurado en 1958, ofrece consultas, tratamientos y otros servicios.
El hospital se mudó a una nueva ubicación en etapas durante 2020. Los preparativos para la mudanza impulsaron a los funcionarios a tomar medidas con respecto a las pilas de registros en papel escondidos en el sótano del edificio.
Decidieron digitalizar las tarjetas de pacientes ambulatorios y otros documentos antes de 2009, año en que el hospital adoptó los registros electrónicos. Los registros habrían ocupado 3,2 kilómetros si se hubieran colocado en fila.
“Generaciones sucesivas de médicos han conservado cuidadosamente estos historiales médicos de pacientes por su entusiasmo por la atención médica de los sobrevivientes de la bomba atómica”, dijo Aikawa, de 82 años.
10 años de trabajo
Los funcionarios del hospital han pedido ayuda al Ministerio de Salud para preservar los registros.
Los trabajos de digitalización y base de datos comenzaron en el año fiscal 2017 por encargo del ministerio. Se preveía una duración de 10 años con un presupuesto anual de 10 millones de yenes (67 dólares).
Los trabajadores abrieron historias clínicas encuadernadas y extrajeron documentos de los expedientes de los pacientes para su diagnóstico por imágenes. También escanearon datos de tejidos, como los registros de biopsias.
Los datos digitalizados se almacenan en el sistema de gestión centralizado del hospital.
La digitalización de los historiales clínicos de pacientes ambulatorios se completó en junio del año pasado. Los trabajos en los historiales clínicos hospitalarios aún están en curso, pero podrían completarse para finales de 2027, según informaron las autoridades. Los registros hospitalarios incluyen observaciones de pacientes retenidos en salas durante la noche.
Potencial de investigación
Los archivos incluyen no solo a un gran número de hibakusha, sino también a algunos pacientes que no se encontraban en la ciudad en el momento del ataque. Esto ofrece un gran potencial para la investigación, según las autoridades del hospital.
Podría usarse, por ejemplo, para comparar las tendencias de salud entre personas que vivieron en entornos con lluvia radiactiva y aquellas que no.
Actualmente, los estudios comparativos de este tipo sólo utilizan datos de 2000 a 2024. Los registros recién digitalizados permitirían a los investigadores examinar otras correlaciones, como la prevalencia de enfermedades en función de la distancia desde la zona cero y la edad en el momento de la exposición.
“En el futuro, los registros podrían ayudar a revelar, por ejemplo, diferencias en las condiciones de vida de los supervivientes de la bomba atómica en la vejez, que no se limitan únicamente al cáncer”, afirmó Hideki Taniguchi, director del Hospital Genbaku. “La disponibilidad de datos clínicos sobre los supervivientes de la bomba atómica es extremadamente útil para descubrir nueva información”.
Por otra parte, el Instituto de la Bomba Atómica de la Universidad de Nagasaki ha creado una base de datos de supervivientes de la bomba atómica, que incluye datos sobre los supervivientes de la bomba atómica desde 1970 en adelante.
La ABDI colaboró con las partes interesadas, incluidas las autoridades de la prefectura y la ciudad de Nagasaki, para obtener información sobre aproximadamente 160 personas de la prefectura de Nagasaki que cuentan con un certificado de superviviente de la bomba atómica emitido por el gobierno central. El recuento incluye a quienes han fallecido desde entonces.
El ABDI también contiene los resultados de los exámenes de salud regulares para los Hibakusha e información basada en el sistema de registro de cáncer del gobierno de la prefectura.
Funcionarios del hospital y de la Universidad de Nagasaki discutieron cómo podrían utilizarse los datos recién digitalizados.
Los registros de ABDI podrían correlacionarse con la información de los pacientes del Hospital Genbaku.
La combinación de las dos bases de datos podría ayudar a identificar asociaciones entre enfermedades no cancerosas y la exposición a la bomba atómica, dijo un funcionario de la universidad.
