Los osos están retrasando la hibernación debido al acceso a alimentos en zonas residenciales, según un experto.
TOKIO – Los osos que han aprendido a encontrar comida en áreas residenciales tienden a retrasar la hibernación, dijo un experto, instando al público a tomar medidas rigurosas para eliminar atrayentes como caquis abandonados, en medio de continuos avistamientos de osos y pérdidas humanas a pesar de la llegada del invierno a Japón.
En la madrugada del 4 de diciembre, una pareja que repartía periódicos en la prefectura de Toyama, en el centro de Japón, resultó herida por el ataque de un oso y fue trasladada al hospital. Ese mismo día, una mujer de unos sesenta años fue arañada por un oso en la prefectura de Iwate, en el noreste de Japón.
Si bien la mayoría de los osos habrían comenzado su hibernación con la llegada de diciembre, 10 osos fueron asesinados este mes hasta el 17 de diciembre en las prefecturas de Iwate, Niigata, Toyama y Yamagata por "tiroteos de emergencia" patrocinados por municipios locales, dijo el Ministerio de Medio Ambiente.
Un funcionario de la ciudad de Tokamachi, en la prefectura de Niigata, que abatió a un oso el 2 de diciembre, advirtió: «El año pasado, la ciudad recibió su último informe de avistamiento de oso en noviembre. Este año, sin embargo, se han seguido avistando osos en diciembre».
"Los osos comienzan a hibernar después de darse cuenta de que no hay comida en las montañas, en lugar de cuando bajan las temperaturas", explicó Naoki Onishi, líder del equipo de ecología y genética animal del Instituto de Investigación de Bosques y Productos Forestales.
"Los osos actualmente activos han aprendido que aún hay comida en las viviendas humanas. Con comida disponible, los osos retrasan su entrada en hibernación", dijo Onishi.
También señaló que el número de osos que hibernan cerca de áreas residenciales aumenta a medida que se expanden sus hábitats, mientras que se ha visto a algunos osos salir de sus guaridas después de asustarse por ruidos porque su sueño es superficial durante la hibernación.
Dada la gran cantidad de osos capturados desde la primavera, Onishi dijo que los cachorros de oso abandonados a su suerte podrían ser vistos en áreas residenciales y otros lugares, ya que aún no han aprendido a hibernar.
Subrayó la importancia de estructurar las comunidades para que los osos tengan dificultades para acercarse a las zonas residenciales, y agregó que los residentes necesitan trabajar juntos, por ejemplo, talando árboles de caqui abandonados y cortando el césped en lotes baldíos.

