Suzuki pega jonrón para los Cachorros, pero los Cerveceros ganan la NLDS
MILWAUKEE, Wisconsin – Seiya Suzuki conectó un jonrón solitario para los Cachorros de Chicago, pero los Cerveceros de Milwaukee ganaron fácilmente 3-1 y 3-2 en la Serie Divisional de la Liga Nacional el sábado para avanzar a un enfrentamiento por el Campeonato de la Liga Nacional con los Dodgers de Los Ángeles.
Después de perder los primeros dos juegos de la NLDS en Milwaukee, los Cachorros habían luchado hasta el borde de una increíble remontada en la serie al mejor de cinco.
Dejaron escapar una ventaja de 1-0 en el juego decisivo en el American Family Field antes de que Suzuki reviviera la campaña de su equipo en la segunda entrada con su tercer jonrón de los playoffs.
El jardinero japonés recibió una bola rápida de 101,4 mph (163 kilómetros) del novato lanzallamas Jacob Misiorowski (2-0) y la lanzó sobre el muro detrás del jardín central derecho.
Los Cerveceros tomaron una ventaja de 2-1 con el jonrón de Andrew Vaughn en la cuarta entrada y agregaron una carrera de seguridad con el jonrón solitario de Brice Turang en la séptima.
Suzuki terminó de 4-1, haciendo un contacto sólido en cada uno de sus otros turnos al bate, ya que elevó dos veces y conectó una línea.
“Pegar un jonrón no significa nada si no ganas, y si hubiera conseguido otro hit con corredores en posición de anotar, creo que el resultado habría sido un poco diferente”, dijo Suzuki, de 31 años, quien se vio afectado por una distensión oblicua a principios de la temporada antes de terminar el año con fuerza.
“Sentí que mi rendimiento había decaído mucho este año, pero pude recuperarme y terminar fuerte, lo que me dio confianza”.
La derrota de Chicago frustró las esperanzas de los fanáticos japoneses que esperaban ansiosamente una Serie de Campeonato de la Liga Nacional que enfrentaría a Suzuki y al zurdo Shota Imanaga contra un equipo de Los Ángeles que incluía a sus compañeros de equipo de Samurai Japan, Shohei Ohtani, Yoshinobu Yamamoto y Roki Sasaki.
La Serie de Campeonato de la Liga Nacional comienza el lunes en Milwaukee, con Ohtani como posible abridor en el montículo para los Dodgers, actuales campeones de la Serie Mundial.
