El equipo de fútbol kurdo se disculpa con el club de la J-League por el incidente con la bandera.
Un club de fútbol amateur kurdo en Japón se disculpó con el equipo URAWA Reds de la J-League Premier League por izar la bandera de su equipo durante un partido reciente, un incidente que los llevó a abandonar el estadio en protesta.
Mettin Arslanbogan, entrenador del FC Kurd, reconoció durante una reunión con Urawa Reds que los miembros del club desconocían la regla del partido de la J-League que exige permiso previo para izar una bandera. Sin embargo, también señaló que el incidente había alimentado el discurso de odio contra ellos.
Antes de que comenzara un partido entre Urawa Reds y Kashiwa Reysol en el Estadio Saitama el 2 de marzo, alrededor de 60 personas asociadas con el FC Kurd fueron advertidas por la seguridad cuando intentaron tomar una foto grupal mientras sostenían la bandera de su equipo.
Siguieron las instrucciones y guardaron la bandera, pero algunos niños pequeños comenzaron a llorar después de la interacción. En respuesta, el grupo decidió abandonar el estadio en protesta sin supervisar el partido.
Los funcionarios también ordenaron a los niños que cubrieran sus uniformes.
URAWA Reds declara en su sitio web oficial que los espectadores deben solicitarlo con anticipación cuando quieran exhibir pancartas y banderas en un partido, excepto los oficiales del equipo o los de los países de los jugadores de Urawa Reds.
Un portavoz de Urawa Reds dijo el lunes: "Tratamos a aquellos que no siguen las reglas para los espectadores de la misma manera, sean kurdos o no".
Arslanbogan declaró tras el encuentro del jueves con Urawa Reds: «Queríamos darles a los niños la oportunidad de ver un partido de fútbol profesional. Hubo algunos malentendidos porque algunos no hablamos japonés, pero aprendimos».
Dijo que el discurso de odio hacia el pueblo kurdo aumentó tras el incidente. "Queríamos evitar que nuestra relación con los rojos se deteriorara a causa de este incidente", añadió.
El portavoz de Urawa Reds declaró: «Le hemos pedido (a Arslanbogan) que respete las normas. Aunque no prohibimos el uso de uniformes, podemos hablar con quienes sí lo hacen para evitar problemas innecesarios».
Muchos kurdos se han asentado en la prefectura de Saitama, cerca de Tokio, huyendo de la persecución del gobierno turco. Sin embargo, en los últimos años se han convertido en blanco de discursos de odio, con protestas organizadas que los instan a abandonar Japón y comentarios discriminatorios publicados en redes sociales.
