El triple productor de Yanagimachi le da a los Hawks la victoria en el Juego 3 sobre los Tigers
NISHINOMIYA, Japón — Tatsuru Yanagimachi anotó un triplete en el juego decisivo y los SoftBank Hawks vinieron de atrás para vencer a los Hanshin Tigers 2-1 el martes para liderar la Serie de Japón después de recuperarse de una derrota en el Juego 1 para reclamar su segunda victoria consecutiva.
Livan Moinelo (1-0), quien lideró la Liga del Pacífico en efectividad, ganó un duelo de lanzadores contra su homólogo de la Liga Central, Hiroto Saiki (0-1), en el Estadio Koshien, donde los Tigres pusieron a un corredor en posición de anotar en la cuarta entrada, pero no pudieron encontrar una respuesta de los fanáticos locales.
El bateador de limpieza de los Tigres, Teruaki Sato, tuvo una carrera impulsada por tercer juego consecutivo cuando hizo un doblete justo detrás de Moinelo para impulsar la primera carrera de la primera.
Saiki escapó de un juego de dos outs en el tercero, pero cedió la carrera del empate en el cuarto cuando Hotaka Yamakawa conectó el gran slider 1-0 del lanzador derecho y se fue profundo al centro con un out mientras el toletero de los Hawks conectó jonrón en su segundo juego consecutivo.
Si bien necesitó solo ocho lanzamientos para terminar la primera con un comienzo fuerte, Saiki permitió una base extra en cada entrada desde la tercera en adelante, y la última de la sexta resultó perjudicial cuando Yanagimachi conectó una bola rápida por la línea del jardín derecho para anotar la segunda carrera de los Hawks.
"Tenía que arriesgarme", dijo Yanagimachi tras su primer extrabase y carrera impulsada de la serie. "Estaba desesperado y valió la pena".
Saiki, quien fue perseguido después de caminar al siguiente bateador Yamakawa con un out, tuvo cinco hits y tres bases por bolas mientras ponchaba a siete en 5-1/3 entradas.
Mientras tanto, Moinelo se mantuvo firme, ya que duró seis entradas, permitiendo cuatro hits y dos bases por bolas, además de abanicar a cuatro. Los Tigres tuvieron un corredor en tercera en la séptima y la octava, pero no anotaron carreras.
El resultado significa que los Tigres, campeones de la Liga Central, no pueden ganar lo que sería su tercer título de la Serie de Japón en su etapa aproximada en la serie al mejor de siete.
Los Hawks pueden asegurar su duodécimo título si ganan los dos partidos restantes en Koshien. Si es necesario, albergarán los dos últimos partidos este fin de semana en Fukuoka.

