El premio Nobel se une a la clase sueca para prepararse para la ceremonia.
MINOO, Prefectura de Osaka-El inmunólogo Shimon Sakaguchi, ganador del Premio Nobel, asistió a una clase de sueco en la Universidad de Osaka el 19 de noviembre para prepararse para la ceremonia de entrega de premios en Estocolmo en diciembre.
Sakaguchi, de 74 años, es un distinguido profesor honorario de esta universidad, la única institución nacional en Japón que ofrece un programa sueco.
Durante la sesión, Sakaguchi exploró la sociedad y la cultura suecas desde una perspectiva sociológica y lingüística. También practicó expresiones útiles para firmar autógrafos y dar discursos.
"Quiero aprender algunas frases más aparte de 'transferencia' (gracias)", dijo.
El profesor Daisuke Furuya, especialista en historia nórdica, describió el protocolo cultural esperado en el banquete Nobel.
Señaló que el brindis habitual en el banquete consiste en decir "skal", la palabra local para "¡salud!", mientras se mantiene un contacto visual constante; apartar la mirada se considera una descortesía.
Furuya también explicó que la disposición de los asientos alterna entre hombres y mujeres, con los cónyuges separados. Esta práctica pretende reflejar la tradición sueca de igualdad.
Sakaguchi admitió que tenía dificultades para mantener el contacto visual.
"Mi esposa está preocupada por qué tema tratar de hablar con la persona que tenga al lado durante las cuatro horas del banquete", dijo. "Voy a compartir lo que aprendí hoy para que podamos prepararnos".
Los estudiantes que habían estudiado en Suecia también realizaron presentaciones sobre la cultura y la educación del país.
Shoko Inaba, de 21 años, animó a Sakaguchi a empaparse de la atmósfera de los largos y oscuros inviernos suecos.
"Puede parecer sombrío, pero la gente tiene una forma única de disfrutar de esta época", dijo. "Espero que ustedes también lo experimenten".
Tras la conferencia, Sakaguchi reveló su intención de donar al Museo del Premio Nobel un plato que representa al personaje del linfocito T regulador del popular manga de divulgación científica "¡Células en acción!".
Este obsequio es un reconocimiento a la investigación que le valió el premio que reconoce sus logros en fisiología o medicina.
Cuando se le preguntó si traería de vuelta los icónicos chocolates con forma de medalla Nobel como souvenirs, Sakaguchi se rió.
"Ya me han pedido cientos, así que tendré que enviarlos por mensajería."

