Japón eliminará las "cadenas" para allanar el camino a las exportaciones de armas letales.
La coalición gobernante debería, ya el próximo año, preparar el terreno para permitir que Japón aumente significativamente sus exportaciones de armas letales.
El Partido Liberal Democrático y su socio de coalición, Nippon Ishin (Partido de la Innovación de Japón), planean crear un consejo en el plazo de un año para iniciar debates en profundidad sobre la derogación de una normativa que restringe las exportaciones de equipos de defensa del país.
Según fuentes gubernamentales y de la coalición, el gobierno y los partidos gobernantes pretenden abolir esta normativa el próximo año.
Las directrices para la aplicación de los Tres Principios sobre la Transferencia de Equipos y Tecnología de Defensa, adoptadas en 2014, limitan las exportaciones de armas de Japón a cinco propósitos: rescate, transporte, vigilancia, control y desminado.
El PLD y Nippon Ishin, ambos partidarios de ampliar las exportaciones de armas, declararon en su acuerdo de coalición de octubre que abolirían la regla de las "cinco categorías" en la sesión ordinaria de la Dieta en 2026.
Se prevé que Nippon Ishin establezca su propio grupo de estudio de seguridad nacional el 12 de noviembre.
Según fuentes gubernamentales, la Secretaría de Seguridad Nacional y el Ministerio de Defensa ya han iniciado deliberaciones internas sobre la abolición de la normativa.
Las propuestas que se están considerando incluyen la eliminación de las referencias a las cinco categorías de las directrices de aplicación para permitir las exportaciones de armas terminadas en todos los niveles.
También se están considerando planes para ampliar significativamente los objetivos y destinos permitidos para las exportaciones de armas.
Según los Tres Principios, las exportaciones solo están permitidas para fines que "contribuyan a la promoción proactiva de la paz y la cooperación internacional", y los destinos se limitan a "aliados y otros socios".
El gobierno planea afinar los detalles de las revisiones basándose en las discusiones dentro del consejo de la coalición gobernante.
La modificación de los Tres Principios o de sus directrices de aplicación no requiere revisiones legales y puede realizarse mediante los procedimientos del gobierno y del partido gobernante.
El Gabinete decide sobre los cambios que se realizarán a los Tres Principios, mientras que una reunión de nueve ministros del Consejo de Seguridad Nacional determina las revisiones a las directrices de implementación.
Hasta el momento, la única exportación de producto terminado dentro de las cinco categorías ha sido un sistema de alerta y control por radar destinado a Filipinas.
Por eso, una reforma radical de las restricciones ha sido durante mucho tiempo un objetivo del gobierno y del PLD.
"En un entorno de seguridad en rápida evolución, la regla de las cinco categorías se ha convertido en un obstáculo para las exportaciones de armas", dijo una fuente del Ministerio de Defensa.
Komeito, que había adoptado una postura cautelosa respecto al abandono de la normativa, se retiró de la coalición tras las elecciones de liderazgo del PLD en octubre.
La salida del partido pacifista creó un ambiente que permitió al gobierno y a sus nuevos socios de coalición impulsar la abolición.
Durante una sesión plenaria de la cámara baja celebrada el 5 de noviembre, la primera ministra Sanae Takaichi declaró: "Avanzaremos con deliberaciones concretas para revisar rápidamente las directrices de aplicación de los Tres Principios".
En un mensaje en vídeo para un evento organizado el 11 de noviembre por la Agencia de Adquisiciones, Tecnología y Logística, el ministro de Defensa, Shinjiro Koizumi, también declaró: "Continuaremos las conversaciones en coordinación con los ministerios y agencias pertinentes para realizar rápidamente revisiones a las directrices de implementación".
(Este artículo fue escrito por Mizuki Sato y Taro Ono.)
