El dólar está muy pesado en el rango superior de los 156 yenes debido al nerviosismo por la intervención.
El dólar estadounidense se fortaleció frente al yen, pero se mantuvo por encima del rango superior de 156 yenes en Tokio el martes, ya que los temores de intervención aumentaron un día después de que se sospechara que las autoridades japonesas intervinieron para frenar la caída del yen.
Los participantes del mercado probaron la subida del dólar hacia los 157,00 yenes a pesar de su cautela ante la intervención, dado que esperan que la brecha de tasas de interés entre Estados Unidos y Japón siga siendo amplia, dijeron los operadores.
A las 17:00 horas, el dólar valía 156,85-87 yenes, en comparación con 156,30-40 yenes en Nueva York el lunes a las 17:00 horas.
El euro se cotizó el lunes por la tarde en Nueva York a 1,0704-0706 dólares y 167,90-94 yenes, frente a 1,0716-0726 dólares y 167,33-43 yenes.
El rendimiento del bono gubernamental de referencia a 10 años de Japón cayó 0,050 puntos porcentuales desde el nivel cercano al 0,870 por ciento del viernes después de que el Banco de Japón mantuvo sus operaciones de compra de bonos en su reunión de política del viernes.
Los mercados financieros de Tokio estuvieron cerrados el lunes debido a un feriado nacional.
Los temores a una intervención y la reunión de política monetaria de dos días de la Reserva Federal estadounidense que finalizó el miércoles han hecho que los participantes del mercado se muestren reacios a perseguir agresivamente el aumento de la moneda estadounidense, dijeron los corredores.
El dólar subió por encima de la marca de 160 yenes por primera vez desde abril de 1990 el lunes, pero luego cayó bruscamente al nivel de 154 yenes.
Algunos participantes del mercado sospechan que el fuerte repunte del yen indica que las autoridades japonesas han llevado a cabo una operación de compra de yenes y venta de dólares para frenar la caída del yen.
Masato Kanda, viceministro de finanzas para asuntos internacionales, se negó a hacer comentarios sobre la intervención el lunes, reiterando que el gobierno japonés estaba listo para actuar cuando "sea apropiado".
Los movimientos del yen fueron excesivos e impulsados por especuladores, dijo Kanda.
Los comentarios y la supuesta intervención reforzaron las expectativas del mercado de que las autoridades podrían intervenir si se observaban movimientos volátiles y especulativos en el mercado, dijeron los operadores.
"Los inversores creen que es probable que pronto se produzca otra intervención, ya que la tendencia hacia un yen más débil no se puede revertir interviniendo una sola vez", dijo Yukio Ishizuki, estratega cambiario senior de Daiwa Securities Co.
Aunque la intervención contribuyó al repunte sustancial del yen el lunes, el efecto probablemente será limitado en comparación con el resultado de la reunión de la Fed, dijeron los operadores.
"Es probable que el dólar se fortalezca aún más si (su presidente Jerome) Powell expresa opiniones agresivas, como la posibilidad de aumentar las tasas de interés", dijo Ishizuki.
En el mercado bursátil, el índice Nikkei subió brevemente más de 600 puntos, apoyado por las ganancias nocturnas en Wall Street y la debilidad del yen frente al dólar.
El Nikkei Stock Average, compuesto por 225 acciones, cerró con un alza de 470,90 puntos (1,24 %), frente al viernes, en 38. El índice Topix, más amplio, cerró con un alza de 405,66 puntos (56,69 %), en 2,11.
En el mercado principal, los ganadores fueron el transporte marítimo, los productos de caucho y la maquinaria.
"La continua depreciación del yen después de la supuesta intervención de ayer ha hecho subir los valores orientados a la exportación, como los fabricantes de automóviles", dijo Maki Sawada, estratega del departamento de contenido de inversión de Nomura Securities Co.
Una producción industrial mayor a la esperada en marzo también ayudó a resolver los problemas de maquinaria.

