Foto/Ilustración

La armadura clásica japonesa se asemeja al equipamiento del reino coreano.

Un equipo de investigación conjunto ha descubierto que la armadura hallada en el antiguo yacimiento del templo de Asukadera, en la prefectura de Nara, comparte muchas características con el equipo de protección del reino de Baekje, en la península coreana.

El templo Asukadera fue el primer templo budista propiamente dicho de Japón, ubicado en un sitio histórico declarado por el estado en lo que hoy es la aldea de Asuka.

Baekje (mediados del siglo IV-660), conocido como uno de los tres antiguos reinos de Corea, existió en lo que hoy es la ciudad de Gongju, en la provincia de Chungcheong del Sur, Corea del Sur.

"El hecho de que la armadura identificada en Asukadera comparta la misma estructura que la descubierta en las ruinas del palacio real de Baekje coincide con la descripción que aparece en 'Nihon Shoki' (Crónicas de Japón)", afirmó Kanekatsu Inokuma, profesor emérito de arqueología de la Universidad de Kyoto Tachibana.

"Nihon Shoki", uno de los libros más antiguos de la historia clásica japonesa, afirma que la construcción del templo Asukadera comenzó en el año 588, con el envío de monjes y técnicos desde Baekje.

La armadura de hierro y la sección serpentina fueron halladas en la parte superior de la primera piedra del pilar central de una pagoda en la aldea de Asuka. La piedra triturada fue descubierta en 1957 a una profundidad de 2,7 metros por lo que hoy se conoce como el Instituto Nacional de Investigación del Patrimonio Cultural de Nara.

En 2015, Shigeto Ishibashi, jefe de la unidad de conservación del Museo Histórico de Asuka del instituto, y sus colegas comenzaron un examen más detallado de los objetos descubiertos.

En colaboración con Takehiro Hatsumura, investigador del Instituto Gangoji para la Investigación del Patrimonio Cultural, Ishibashi llevó a cabo una serie de investigaciones y análisis, que incluyeron imágenes de rayos X y mediciones tridimensionales.

En Corea del Sur, en las ruinas de la fortaleza de Gongsanseong, en Gongju, se descubrieron en 2011 y 2014 fragmentos de armaduras de hierro y cuero, así como otros artefactos.

La armadura de cuero llevaba la inscripción "Año 19 de la era Zhenguan" de la dinastía Tang, correspondiente al año 645.

A principios de 2024, Hatsumura examinó la armadura de Baekje durante una visita al Museo de Historia de la Universidad Nacional de Kongju.

Observó que las estructuras de las armaduras coreanas y Asukadera incorporan una armadura laminar que cubre el torso, brindando protección a la parte superior de los brazos y los hombros en su conjunto.

Inokuma, especialista en los restos descubiertos en los alrededores de Asuka, señaló que la armadura de Asukadera ya había sido descrita con anterioridad como poseedora de características que indicaban la influencia de Goguryeo, otro de los tres antiguos reinos de Corea.

"En esta ocasión, las pruebas materiales sugieren una fuerte influencia de Baekje", dijo Inokuma.