Lágrimas y alegría de los supervivientes de la bomba atómica cuando su grupo gana el Premio Nobel
Los sobrevivientes de los bombardeos atómicos en Hiroshima y Nagasaki expresaron su alegría el viernes después de que la principal organización japonesa que los representa, Nihon Hidankyo, recibiera el Premio Nobel de la Paz 2024, y uno de ellos dijo que "se sintió como un sueño".
Toshiyuki Mimaki, de 82 años, presidente de la Confederación Prefectural de Organizaciones de Víctimas de la Bomba Atómica de Hiroshima, estaba viendo una transmisión en el ayuntamiento cuando se hizo el anuncio a las 18 p. m. Su sorpresa fue tal que casi saltó de su asiento.
"No lo puedo creer. Estoy seguro de que (nuestros predecesores) también deben estar felices", dijo entre lágrimas.
En Nagasaki, Koichi Kawano, de 84 años, estaba mirando un programa de YouTube y se inclinó hacia delante atentamente cuando escuchó la palabra "hibakusha", el término japonés para los sobrevivientes de la bomba atómica, mencionada repetidamente.
"El movimiento para prohibir las armas nucleares ha sido reconocido", dijo Kawano, uno de los supervivientes, sonriendo de vez en cuando mientras observaba el drama.
Hasta la formación de Hidankyo, los hibakusha de Japón vivían en gran medida en silencio, luchando contra la mala salud, la pobreza y la discriminación social.
Los alcaldes de las dos ciudades japonesas que sufrieron el bombardeo atómico estadounidense al final de la Segunda Guerra Mundial recibieron con agrado la noticia y dijeron que se habían reconocido los esfuerzos incansables de los hibakusha para transmitir la tragedia.
El alcalde de Hiroshima, Kazumi Matsui, dijo que los deseos de quienes murieron tras el bombardeo atómico "finalmente están llegando al mundo", y agregó: "En un momento de gran dificultad, ha brillado un rayo de luz".
El alcalde de Nagasaki, Shiro Suzuki, señaló que años de esfuerzos de los hibakusha para transmitir la crueldad de la bomba atómica condujeron al Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, que entró en vigor en 2021.
"Espero que esto marque un punto de inflexión para que el mundo dé un paso importante hacia el logro de un mundo sin armas nucleares", dijo Suzuki.
Yoshinori Hirota, de 87 años, quien lidera un grupo hibakusha en Hokkaido, dijo que el Premio Nobel fue "definitivamente alentador". Aunque su organización se disolverá en marzo debido a la avanzada edad de sus miembros, Hirota afirmó que seguirá compartiendo su experiencia con otros.
"No creo que podamos eliminar las armas nucleares mientras nosotros (los hibakusha) sigamos aquí, pero tenemos que seguir diciéndole a la gente lo crueles que son".
Sin embargo, no todos los hibakusha lloraron de alegría por el premio. Hisako Kimura, de 87 años, miembro de Hidankyo que fue bombardeada en Hiroshima a los 8 años y perdió a su padre, dijo: «Lloro al pensar en nuestros predecesores».
"Ganar el premio después de la muerte es una lección de humildad. Dado su gran activismo, ojalá lo hubiéramos podido ganar antes", dijo Kimura, quien lidera un grupo en la prefectura de Miyagi.
Mientras la guerra en Ucrania continúa después de la invasión rusa en 2022 y la crisis actual continúa en el Medio Oriente, algunos han expresado su esperanza de que el premio ayude a la gente a pensar en la paz.
"Quiero que la guerra en Ucrania termine pronto. Espero que esta sea una oportunidad para dar un paso hacia la paz", dijo una mujer de unos cuarenta años en Osaka.
