El año anterior del "Caballo de Fuego" estuvo marcado por supersticiones sexistas.
Según el zodiaco chino, 2026 será el año del “Hinoe-uma” (Caballo de Fuego), lo que, según una superstición científicamente infundada, es una mala noticia para los recién nacidos.
Los años Hinoe-uma ocurren cada 60 años basándose en combinaciones de los 12 signos animales y los 10 troncos celestiales.
La baja tasa de natalidad del año anterior, Hinoe-uma, 1966, mostró que la superstición discriminatoria había persistido durante siglos.
Según "Un estudio científico de la superstición Hinoe-uma", una publicación basada en una conferencia dictada en 1935 por el erudito Hansei Kobayashi, las mujeres nacidas durante los años del Caballo de Fuego son "obstinadas, superiores a los hombres, devoran siete maridos, arruinan a sus familias y no pueden cumplir pacíficamente con sus deberes como mujeres".
Otras creencias no científicas y misóginas sobre las mujeres Hinoe-uma incluían "una libido fuerte, como un caballo vigoroso".
Se cree que estas ideas llevaron a la noción de que las mujeres nacidas en un año Hinoe-uma tienen un carácter fogoso y acortan la vida de sus maridos.
El origen de la superstición se remonta al período Edo (1603-1867), con una descripción que aparece en una colección de poesía de 1662.
Más tarde, la superstición fue presentada en los poemas "senryu" y en el teatro de marionetas "joruri", difundiendo así esta creencia entre el pueblo.
A pesar de las críticas de que la superstición Hinoe-uma era "infundada e irracional", siguió estando profundamente arraigada.
El impacto de la superstición fue más evidente durante el año Hinoe-uma del período Showa (1926-1989).
En 1966, el número de nacimientos en Japón fue de aproximadamente 1,36 millones, una disminución de 460.000, o más del 25 por ciento, respecto de los 1,82 millones del año anterior.
En 1967, esta cifra volvió a ser de aproximadamente 1,93 millones.
