El actor taiwanés se disculpa por vandalizar el tesoro nacional de Japón.
TAIPEI – Un actor y presentador de televisión taiwanés, acusado sumariamente a principios de esta semana de dañar un monumento de piedra preciosa en un templo del oeste de Japón, pidió disculpas el jueves, expresando un profundo remordimiento por haber causado disturbios y daños a la comunidad local.
Tsai Yi-chen, de 39 años, publicó en Facebook un mensaje en chino y japonés en el que describía sus acciones en el templo Yakushiji, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en la prefectura de Nara, como producto de la "ignorancia". Asimismo, expresó sus "más profundas y sinceras disculpas a todos en Japón".
Según la policía, Tsai fue arrestado el mes pasado en el Aeropuerto Internacional de Kansai, en la prefectura de Osaka, bajo sospecha de haber vertido un líquido sobre la piedra con la huella de Buda, un tesoro nacional japonés que data del siglo VIII, en abril. La piedra lleva grabadas las huellas de Buda Shakyamuni.
El miércoles, Tsai fue acusada sumariamente y multada con 500.000 yenes (3.200 dólares). Fue puesta en libertad tras pagar la multa, según informaron los medios de comunicación.
Tsai afirmó haber cooperado con las autoridades y haber reflexionado sobre sus acciones, añadiendo que debería haber sido más cuidadosa y haberse esforzado más por comprender las culturas, las historias y las leyes de los países anfitriones cuando viajaba al extranjero.
"Aprenderé de este incidente y le prometo a Japón que nunca volveré a cometer el mismo error", dijo Tsai.
