La estrella del halfpipe Hirano revela que se fracturó la cadera en un accidente en enero

La atleta de 27 años, que también ganó la plata en los Juegos de 2014 y 2018, todavía estaba sufriendo un día antes de la ronda de clasificación de los Juegos de Invierno de Milán Cortina, pero había reanudado los entrenamientos en la nieve con la esperanza de una remontada milagrosa.

"Mientras haya un uno por ciento de posibilidades de volver a competir, quería intentarlo", declaró a Livigno tras las pruebas oficiales. "En lugar de terminar (sin intentarlo), quería darlo todo hasta el final y terminar sin remordimientos".

Hirano se fracturó el íleon derecho y sufrió una grave lesión de rodilla durante la última prueba de la Copa del Mundo, antes del Milan Cortina, el 17 de enero en Laax, Suiza. Tras un reconocimiento médico en Japón, necesitó silla de ruedas y muletas, ya que su rodilla se había inflamado al doble de su tamaño normal.

"Pensé que estaba acabado", dijo sobre el incidente, que también le dejó una grave lesión facial. "No pude tocar mi teléfono ni tuve contacto con nadie durante unos tres días. Esos días y momentos en los que no podía ver lo que me esperaba se hicieron interminables".

"Siempre siento que mi rodilla no tiene sentido. Hago snowboard protegiéndola", añadió la estrella, cuyos trucos en los últimos cuatro años han llegado "a un nivel en el que podría perder la vida en cualquier momento".

Sin embargo, disfruta "un poco del progreso diario" que está haciendo y, aunque está lejos del 100%, uno de los tres medallistas de oro de Japón en los Juegos de 2022 está decidido a participar en sus cuartos Juegos Olímpicos consecutivos.

"He estado intentando dormir lo suficiente y comer bien, a la vez que le pido a mi entrenador que cuide mi cuerpo lo máximo posible", dijo. "Solo tengo que mirar hacia adelante mientras hago esas tres cosas que puedo".

Quiero lograr un rendimiento que supere mis límites, dentro de lo que soy capaz (ahora). Solo puedo darlo todo.