La avalancha de viajeros ya está en marcha al comienzo del período vacacional de 5 días de la Semana Dorada.
TOKIO — Las carreteras, estaciones de tren y aeropuertos de Japón estaban abarrotados el sábado, ya que la gente se dirigía a sus ciudades de origen o partía de vacaciones dentro o fuera del país, al comienzo de un período vacacional de cinco días conocido como la Semana Dorada.
La Semana Dorada, que es el período vacacional más concurrido de Japón, aparte del Año Nuevo y el Obon en verano, comenzó a finales de abril, y el sábado marcó la segunda mitad del período, que comprende cuatro días festivos consecutivos.
En la estación JR de Tokio, una familia de la prefectura de Chiba dijo que planeaba viajar a las prefecturas de Kioto y Nara, en el oeste de Japón.
"Quiero dar de comer a los ciervos", dijo Nanami Sotozaki, de 4 años, refiriéndose aparentemente a las galletas que los turistas dan a los ciervos callejeros en Nara.
En Osaka, el personal de la estación estaba ocupado guiando a los clientes cerca de las taquillas en la estación JR Shin-Osaka, mientras que la gente dentro del edificio de la estación hacía cola para comprar recuerdos.
"Estoy deseando visitar los lugares donde se rodó la serie de televisión con mi novio", dijo Honoka Hamasaki, una residente de 28 años de esta ciudad del oeste de Japón, mientras se dirigía a la prefectura de Yamanashi.
Según JR East, los fuertes vientos y la caída de un árbol estaban interrumpiendo el servicio en la línea Yamagata Shinkansen entre Tokio y la estación de Shinjo, en la prefectura de Yamagata.
