El Tribunal Superior revoca la retirada de la certificación a una escuela japonesa en un caso de abuso de estudiantes.
FUKUOKA – Un tribunal superior anuló el miércoles una decisión del gobierno central de retirar la certificación a una escuela de idioma japonés por tolerar que un ex miembro del personal encadenara y retuviera físicamente a un estudiante vietnamita en 2021.
El Tribunal Superior de Fukuoka falló a favor del operador del Instituto Internacional de Educación Nishinihon en Fukuoka, revocando una decisión de un tribunal inferior. En 2024, el Tribunal de Distrito de Fukuoka ratificó una decisión de septiembre de 2022 de la Agencia de Servicios de Inmigración de revocar la certificación de la escuela por violaciones de derechos humanos.
Al dictar la sentencia definitiva, el juez presidente Takeshi Okada declaró que, si bien otros miembros del personal habían autorizado la inmovilización del estudiante, el acto fue cometido por un solo miembro del personal y "no podía considerarse tolerado por la organización en su conjunto".
En julio de 2024, el tribunal de distrito determinó que las restricciones se toleraban a nivel organizativo, considerando apropiada la decisión de la agencia de inmigración de revocar la certificación de la escuela.
La escuela apeló, argumentando que no hubo participación organizativa. También solicitó la suspensión de la ejecución de la revocación de la certificación, la cual fue concedida por el Tribunal Superior en agosto de 2024, a la espera del veredicto final.
Según la sentencia, un antiguo miembro del personal masculino inmovilizó al estudiante durante aproximadamente dos horas en octubre de 2021, utilizando una cadena y un candado sujetos al cinturón de la persona.
La policía remitió el caso del hombre a la fiscalía, alegando que había secuestrado y mantenido cautiva a la estudiante, pero en marzo de 2023 se decidió que no se le imputarían cargos.
