La Corte Suprema de Japón ordena al gobierno pagar daños y perjuicios por la esterilización forzada
La Corte Suprema de Japón ordenó el miércoles al gobierno pagar daños y perjuicios a los demandantes que fueron obligados a someterse a cirugía de esterilización entre 1950 y 1970 bajo una ley de protección a la eugenesia ahora obsoleta, dictaminando por primera vez que la ley era inconstitucional.
En su fallo sobre cinco demandas en las que los demandantes pedían compensación, el tribunal dictaminó que el plazo de prescripción de 20 años para un acto ilegal no se aplica a los casos relacionados con la Ley de Eugenesia, que estuvo en vigor entre 1948 y 1996.
La sentencia abre la vía para que las víctimas de la ley que permitió la esterilización de personas con discapacidad intelectual, enfermedades mentales o trastornos hereditarios sin su consentimiento para impedir el nacimiento de descendencia "inferior" sean indemnizadas en virtud de la decisión unificada.
Los demandantes, que presentaron la demanda en cinco tribunales de distrito en Sapporo, Sendai, Tokio, Osaka y Kobe, se encuentran entre las 39 personas que han solicitado daños y perjuicios en demandas similares en 11 tribunales de distrito y un tribunal subsidiario desde 2018.
“Es sumamente injusto e inequitativo” eximir al gobierno de responsabilidad haciendo cumplir el plazo de prescripción, dijo la Corte Suprema, calificando su aplicación por parte del estado de “intolerable” porque “contradice el deber de buena fe” y constituye “un abuso de poder”.
Los 15 jueces dictaminaron por unanimidad que la ley de eugenesia era inconstitucional, afirmando que violaba el artículo 13 de la Constitución, que garantiza la libertad de las personas a no someterse a procedimientos físicamente invasivos contra su voluntad, y el artículo 14, que estipula el derecho a la igualdad.
Este es el decimotercer caso en el que la Corte Suprema declara inconstitucional una ley.
"Me sentí profundamente afectada (por la decisión de la Corte Suprema) y lloré", dijo una mujer de unos sesenta años de la prefectura de Miyagi, que perdió su batalla legal en un tribunal de distrito y un tribunal superior.
"Realmente luché hasta este momento. Hoy es el mejor día (de mi vida)", dijo después del veredicto.
El primer ministro Fumio Kishida le pidió a Ayuko Kato, la ministra a cargo de la política infantil, el mismo día que organizara una reunión entre él y los demandantes este mes, dijo Kato a los periodistas después de reunirse con Kishida en la oficina del primer ministro.
"El gobierno lamenta sinceramente y ofrece sus más sinceras disculpas (a los demandantes) por soportar el inmenso dolor de someterse a las operaciones de esterilización", declaró el Sr. Kishida a los periodistas por separado.
"Quiero transmitir mis palabras de disculpa directamente" cuando me reúno con las víctimas de esterilización forzada, dijo.
El secretario jefe del gabinete, Yoshimasa Hayashi, dijo en una conferencia de prensa que el gobierno compensaría rápidamente y respondería apropiadamente después de revisar la decisión.
El último fallo se centró en si la Corte Suprema aplicaría el plazo de prescripción después de que cuatro de los tribunales superiores concedieran daños y perjuicios a los demandantes, afirmando que invocarlo sería "gravemente injusto".
Los cuatro tribunales superiores ordenaron al gobierno pagar entre 11 y 16,5 millones de yenes (68 dólares) a cada víctima y 000 millones de yenes al cónyuge de la víctima fallecida.
Estas cantidades son mucho mayores que la compensación única de 3,2 millones de yenes pagada por el estado a cada persona que se sometió a una esterilización forzada según una ley promulgada en abril de 2019. Unas 1 personas han sido certificadas para recibir este dinero.
En Sendai, el Quinto Tribunal Supremo aplicó la prescripción para fallar en contra de los demandantes. Los cinco Tribunales Supremos declararon la ley inconstitucional.
La Corte Suprema remitió el caso Sendai al Tribunal Superior para que determine el monto de la indemnización.
Según datos del Gobierno, aproximadamente 25 personas fueron esterilizadas bajo esta ley, 000 de ellas sin su consentimiento.
