INFORME ESPECIAL: Una pareja musulmana abre una casa rural en Japón para construir una comunidad.
MATSUE, Japón – Vestidos con kimonos, un musulmán marroquí y su esposa japonesa preparan té matcha y dan la bienvenida a los visitantes a su casa de campo de más de 100 años de antigüedad en la zona rural del oeste de Japón, donde esperan crear un lugar donde todos puedan sentirse como en casa.
Fatih Ymran, un ingeniero informático marroquí, y su esposa Nanami, una exfuncionaria que se convirtió al islam antes de casarse, abrieron las puertas de su casa tradicional en el distrito montañoso de Hakuta, en Yasugi, prefectura de Shimane, dando la bienvenida a sus vecinos para compartir té, conversar y disfrutar de platos de temporada.
La casa, que cuenta con una entrada con suelo de tierra y una chimenea tradicional hundida, está situada justo al lado de una carretera bordeada de casas antiguas y casas de comerciantes que datan del período Edo, con plantaciones de té que se extienden por las colinas circundantes.
Fatih, de 33 años, y Nanami, de 35, se conocieron en 2016 cuando él era estudiante internacional en una universidad de Kobe y ella trabajaba para el gobierno de la ciudad de Kobe. Un interés común por la cultura tradicional japonesa los unió rápidamente.
Nanami vivió el Ramadán por primera vez en 2018 y dijo que el mes de ayuno cambió su forma de pensar sobre la comida.
"Me hizo darme cuenta de que tomarse el tiempo para apreciar cada comida puede enriquecer la vida", dijo, explicando por qué se convirtió al Islam.
Faith y Nanami se casaron en 2020 y se mudaron a Yasugi a pesar de no tener ninguna relación previa con la zona, atraídas por su entorno natural. En 2023, compraron la granja donde ahora viven con su hijo de 2 años, Sami.
Una escena memorable fue cuando Sami vio la película de animación "Mi vecino Totoro" en japonés y árabe.
Al abrir las puertas de su casa, la pareja fue ampliando gradualmente sus lazos con la comunidad local.
Los visitantes se reúnen para beber matcha preparado por la pareja y para preparar dulces de temporada envolviendo arroz glutinoso en hojas de bambú antes de hervirlo.
"Es el tipo de lugar donde puedes empezar a hablar con alguien que acabas de conocer", dijo Sachiko Omichi, una residente local.
La pareja también acogió a residentes extranjeros de Shimane procedentes de países como Arabia Saudita y Bangladesh, quienes se alojaron en la granja durante varios días, compartiendo comidas y la vida cotidiana con la familia.
Fatih, que trabaja a distancia para una empresa con sede en Tokio, suele recibir visitas incluso mientras está sentado frente a su ordenador.
“En Marruecos, es común que los vecinos vengan a visitarnos”, dijo. “El Profeta nos enseñó a cuidar incluso de nuestro séptimo vecino”.
Aunque en los últimos años se han denunciado casos de discriminación y abuso en línea contra los musulmanes en algunas partes de Japón, Nanami afirmó que la pareja había experimentado lo contrario en su comunidad rural.
"Aquí nadie nos ha tratado nunca de forma diferente por nuestra apariencia o nuestras creencias", dijo.
"Aquí la gente nos ve tal como somos. Creo que eso es lo que realmente significa la convivencia multicultural: respetarnos mutuamente sin tener que hablar de diversidad."
