INFORME ESPECIAL: Japón desafía la reescritura de las reglas a medida que se extiende la IA generativa.

Durante el concurso nacional de manga para estudiantes de secundaria del año pasado, conocido como "Manga Koshien", una obra premiada fue descalificada tras las quejas de que existía un dibujo idéntico disponible en línea, lo que generó preocupación sobre el uso de inteligencia artificial y la infracción de derechos de autor.

Para evitar que se repita el incidente, el Gobierno de la Prefectura de Kochi, que organiza el concurso, ha revisado las bases para conceder más tiempo para verificar las obras ganadoras.

Reservó el día después de la final para la proyección y ahora exige que los participantes vean un video sobre la ley de derechos de autor con anticipación. También se les ha encomendado a los miembros más jóvenes del personal la tarea de buscar dibujos similares en línea.

Con estos cambios en la normativa, "esperamos que Manga Koshien sea una buena oportunidad para aprender más sobre los derechos de autor", declaró Toru Ota, director del departamento de promoción cultural del gobierno de la prefectura de Kochi.

Las revisiones también modifican el enfoque de la competencia, pasando de una prohibición total de la IA a una autorización de su uso limitado.

Si bien las propuestas compuestas casi en su totalidad por diseños generados por IA siguen sin ser elegibles, se permite el uso de la IA para desarrollar ideas durante la fase de planificación, por ejemplo. "La IA puede convertirse en una herramienta eficaz si se utiliza correctamente", afirmó Ota.

Los candidatos deben comprometerse a cumplir con las bases del concurso al presentar sus solicitudes.

Sin embargo, un funcionario de Kochi reconoció que las normas revisadas aún se basan en parte en la suposición de que la gente actuará de buena fe. "Para ser honesto, es difícil detectar el uso indebido", afirmó.

Ota hizo hincapié: "Queremos preservar el concepto de la competición en la que los alumnos de secundaria crean obras basadas en sus propias ideas".

Kochi tiene una estrecha relación con la cultura del manga, habiendo dado a luz a varios artistas destacados como el fallecido Ryuichi Yokoyama, conocido por su tira cómica "Fuku-chan", y Takashi Yanase, creador del enormemente popular "Anpanman".

La Asociación de Turismo de Sakaiminato, en la prefectura de Tottori, puso fin en febrero a su concurso anual de poesía Yokai Senryu, una competición poética centrada en los monstruos folclóricos japoneses "yokai", tras 20 años de historia, alegando la dificultad de determinar si los poemas habían sido escritos por humanos o por inteligencia artificial.

«No podemos asumir la responsabilidad si posteriormente se descubre que un poema premiado fue escrito con inteligencia artificial. Fue una decisión dolorosa», declaró Tetsuhito Yasui, redactor jefe de la asociación. «Es posible que Senryu y otros concursos literarios dejen de ser viables».

En cambio, el Festival de Vídeo de Contenidos de Shikoku, creado en 2007 para formar a creadores de vídeo, permite el uso de IA desde 2023.

Un funcionario de la Oficina de Telecomunicaciones de Shikoku, la rama del Ministerio del Interior y Comunicaciones con sede en Matsuyama que organiza el festival, dijo: "Decidimos que las habilidades en el uso de la IA debían evaluarse junto con otros factores en la competencia".

El uso de la IA es limitado, y "analizaremos su idoneidad caso por caso", afirmó.

Tatsuhiro Ueno, profesor de derecho de autor en la Universidad de Waseda, elogió el enfoque del festival al establecer normas para el uso de la IA generativa. Sin embargo, afirmó que "hay que reconocer que existen riesgos de infringir los derechos de autor sin saberlo".

Según Ueno, a medida que la IA se generalice, las competiciones entrarán en una era de ensayo y error, sirviendo como un espacio para competir "no solo en creatividad, sino también en originalidad humana".