Los incidentes relacionados con osos están perturbando la temporada turística de otoño en todo el país.
La temporada turística de otoño en Japón se ha caracterizado por un aumento en los avistamientos y ataques de osos, lo que ha provocado cancelaciones y cierres generalizados en destinos populares conocidos por su follaje otoñal y sus aguas termales.
Una mujer de 34 años de Yokohama se encuentra entre las personas que cancelaron un viaje planeado con mucha antelación a la prefectura de Aomori, en el norte del país, con sus amigos.
"¿Y si aparece un oso en la entrada del hotel? Da demasiado miedo ir allí", dijo.
La mujer optó en cambio por un destino en el oeste de Japón, donde los incidentes con osos han sido menos frecuentes este año.
En la vecina prefectura de Iwate, el balneario de aguas termales Motoyu Geto en Kitakami ha experimentado un descenso drástico en el número de visitantes.
El propietario del ryokan, Hironori Takahashi, dijo estar preocupado por la creciente percepción de que los baños al aire libre son peligrosos.
Las ventas cayeron a tan solo entre el 20 y el 30 por ciento de las ventas típicas de octubre después de un ataque mortal de un oso en un balneario cercano, donde un empleado murió mientras limpiaba un baño al aire libre.
El incidente, aunque ocurrió a 7 kilómetros de distancia, provocó aproximadamente 150 cancelaciones.
La posada cerrará por la temporada de invierno el 10 de noviembre y reabrirá en mayo. Takahashi teme que la persistente ansiedad y el daño a la reputación sigan afectando al negocio el próximo año.
Otras regiones también están tomando precauciones.
En Nikko, prefectura de Tochigi, el teleférico de Akechidaira suspendió la venta de billetes de ida después de que el avistamiento de osos provocara el cierre de una popular ruta de senderismo desde la plataforma de observación de 1.373 metros de altura.
El sendero suele ser uno de los favoritos entre los excursionistas por su descenso entre árboles exuberantes.
En el distrito de Arashiyama de Kioto, se avistó un oso joven el mes pasado cerca del famoso bosque de bambú.
La ciudad reportó 30 avistamientos de osos en octubre.-El número duplica el del mismo período del año pasado. Un turista de 66 años de Tokio incluso llevó una campanilla para osos como medida de precaución.
En respuesta, se están implementando señales de advertencia multilingües y una mejor comunicación de la información con los operadores turísticos.
Mientras tanto, en Toyama, un camping familiar cerró sus puertas por completo el 4 de noviembre tras tres avistamientos de osos en el campo durante las semanas anteriores.
El sitio aún tenía aproximadamente 20 reservas disponibles para la temporada, que normalmente se extiende hasta noviembre. Los operadores están en conversaciones con las autoridades locales para planificar futuras medidas de seguridad.
(Este artículo fue escrito por Hisaki Tamanaha, Kantaro Katashima y Hana Matsuo).

