Un ciclo interminable de dolor: fotografías de las personas afectadas por el conflicto en Gaza.

Un ciclo interminable de dolor: fotografías de las personas afectadas por el conflicto en Gaza.

TOKIO – Un reportaje fotográfico de 2025 de la agencia de noticias Kyodo, titulado "Un ciclo interminable de duelo", que documenta las vidas de palestinos e israelíes afectados por dos años de conflicto en Gaza, ha ganado el último premio periodístico de la Asociación Japonesa de Editores y Directores de Periódicos.

La serie de 11 fotografías tomadas en los dos territorios hasta diciembre de 2025 "muestra la pérdida y la división dejadas por un conflicto prolongado" en una "composición equilibrada", dijo la asociación, explicando por qué fue seleccionada como una de las seis obras ganadoras de entre 108 propuestas.

Tres fotógrafos de Kyodo —Suo Takekuma, Takaki Yajima y Takuto Kaneko— y el corresponsal palestino Hassan Esdodi, que vive en la Franja de Gaza, tomaron las fotos a pesar de las severas restricciones impuestas a los periodistas extranjeros para entrar en Gaza y de los persistentes ataques israelíes, incluso después de que entrara en vigor un acuerdo de alto el fuego el 10 de octubre de 2025.

El siguiente texto fue escrito por Takekuma para el informe publicado en línea en junio de 2026.

Una fotografía tomada desde Sderot, en el sur de Israel, muestra humo elevándose desde el norte de Gaza mientras Israel continúa su ataque contra el enclave palestino el 7 de octubre de 2025, segundo aniversario del inicio del conflicto entre Israel y Hamás. (Kyodo)

El 10 de octubre de 2025 entró en vigor un alto el fuego entre Israel y el grupo islamista Hamás en la Franja de Gaza. En este momento histórico, la región no solo sintió una profunda incertidumbre, arraigada en el corazón de la gente tras dos años de combates, sino también un gran dolor por las vidas perdidas y la patria que les había sido arrebatada.

img d8368e45b9d2b2c9c856a74f829bf8d8721358
Una mujer con un niño en brazos observa su casa en Masafer Yatta, en el sur de Cisjordania, el 12 de noviembre de 2025, tras su destrucción por el ejército israelí, en un contexto en el que las autoridades demuelen cada vez más viviendas palestinas en el territorio ocupado por Israel. (Solo para uso editorial) (Fotografía no disponible para la venta) (Kyodo)

img c917eb8a05130cbe4791c58aadeefb971229123
Personas que visitaban el lugar donde se celebraba un festival de música al aire libre atacado por el grupo militante Hamás rompen a llorar al pensar en las víctimas, el 7 de octubre de 2025, en Reim, al sur de Israel. (Kyodo)

En la madrugada del 7 de octubre del mismo año, una columna de humo negro se elevó hacia el cielo desde el norte de Gaza, donde los escombros se extendían hasta donde alcanzaba la vista, como una bengala ominosa.

El ejército israelí controlaba más de la mitad de Gaza y continuaba con sus ataques esporádicos. El número de muertos desde que entró en vigor el alto el fuego se acerca al millar.

En el sur de Israel, donde el ataque sorpresa de Hamás que desencadenó el conflicto dejó alrededor de 1.200 muertos, los gritos de angustia de las familias en duelo resonaron frente a los retratos erigidos en memoria de las víctimas.

img 26175428fb1ccf6223764d22a11610c3176638
Personas rezan ante los cuerpos devueltos por Israel, colocados en bolsas para cadáveres, en Khan Younis, Gaza, el 22 de octubre de 2025. (Kyodo) (Kyodo)==Kyodo

img 4a6b3180a2e03620e40dcf3739a07d5f1050229
Un ataúd es llevado en procesión durante una ceremonia conmemorativa en honor a un rehén cuyo cuerpo fue devuelto por Hamás el 23 de octubre de 2025 en Nir Oz, al sur de Israel. (Kyodo)

Más adelante, en octubre, en Gaza, se vieron innumerables cadáveres repatriados por Israel, tendidos en el suelo dentro de bolsas de plástico. Muchos estaban gravemente dañados y cerca del 70 por ciento no pudieron ser identificados. Los funerales se celebraron al aire libre en ceremonias sencillas.

img 60331386fe093e5506d7ec6136b1e2f2866481
Un palestino miembro de un grupo de vigilancia vecinal observa una fogata mientras se protege de posibles ataques de colonos judíos, el 21 de noviembre de 2025, en la ciudad de Sinjil, Cisjordania. (Solo para uso editorial) (Fotografía no está a la venta) (Kyodo)

img a817e5cafd47f5fd7937eff0ed6ec1d1465219
Una mujer participa en una manifestación para exigir la liberación de los rehenes retenidos por Hamás, el 6 de septiembre de 2025, en Jerusalén. (Kyodo)

Mientras la atención de la comunidad internacional seguía centrada en Gaza, la destrucción de viviendas y los ataques perpetrados por colonos judíos se intensificaron en Cisjordania. Los palestinos permanecieron en estado de alerta máxima durante toda la noche, día tras día, y la tensión constante se había vuelto física y emocionalmente agotadora.

img cc27d1f8dccc09c2275fc08b0964eb281383310
Un vecindario palestino observa cómo sus miembros usan focos para protegerse de posibles ataques de colonos judíos, el 21 de noviembre de 2025, en la ciudad de Sinjil, Cisjordania. (Kyodo)

img 8efd6e8b00ebe332ff208c1dc2ce7a1d1111820
Los participantes encendieron las linternas de sus teléfonos inteligentes en memoria de las víctimas durante un gran acto conmemorativo en Tel Aviv, que marcó el segundo aniversario del ataque sorpresa de Hamás del 7 de octubre de 2025. (Kyodo)

El alto el fuego ha entrado en vigor. Sin embargo, las vidas perdidas son irrecuperables y las casas destruidas siguen en pie. Para quienes quedan, el ciclo de dolor no parece tener fin.

img 7bc7754ab83936681b007bcd9a977bb21204021
Niños observan el muro de separación construido por Israel y adornado con un mural que representa al presidente estadounidense Donald Trump besando la pared en Belén, Cisjordania, el 31 de agosto de 2025, mientras los palestinos enfrentan severas restricciones de movimiento. (Kyodo)

img c48217d91dd82a59a136b13cb4bb56bc905886
Una persona vestida como el presidente estadounidense Donald Trump y otras celebran en Tel Aviv, en el centro de Israel, el 9 de octubre de 2025, después de que Israel y Hamás acordaran la primera fase del plan de paz de Trump para Gaza. (Kyodo)