Un ciclo interminable de dolor: fotografías de las personas afectadas por el conflicto en Gaza.
TOKIO – Un reportaje fotográfico de 2025 de la agencia de noticias Kyodo, titulado "Un ciclo interminable de duelo", que documenta las vidas de palestinos e israelíes afectados por dos años de conflicto en Gaza, ha ganado el último premio periodístico de la Asociación Japonesa de Editores y Directores de Periódicos.
La serie de 11 fotografías tomadas en los dos territorios hasta diciembre de 2025 "muestra la pérdida y la división dejadas por un conflicto prolongado" en una "composición equilibrada", dijo la asociación, explicando por qué fue seleccionada como una de las seis obras ganadoras de entre 108 propuestas.
Tres fotógrafos de Kyodo —Suo Takekuma, Takaki Yajima y Takuto Kaneko— y el corresponsal palestino Hassan Esdodi, que vive en la Franja de Gaza, tomaron las fotos a pesar de las severas restricciones impuestas a los periodistas extranjeros para entrar en Gaza y de los persistentes ataques israelíes, incluso después de que entrara en vigor un acuerdo de alto el fuego el 10 de octubre de 2025.
El siguiente texto fue escrito por Takekuma para el informe publicado en línea en junio de 2026.
El 10 de octubre de 2025 entró en vigor un alto el fuego entre Israel y el grupo islamista Hamás en la Franja de Gaza. En este momento histórico, la región no solo sintió una profunda incertidumbre, arraigada en el corazón de la gente tras dos años de combates, sino también un gran dolor por las vidas perdidas y la patria que les había sido arrebatada.
En la madrugada del 7 de octubre del mismo año, una columna de humo negro se elevó hacia el cielo desde el norte de Gaza, donde los escombros se extendían hasta donde alcanzaba la vista, como una bengala ominosa.
El ejército israelí controlaba más de la mitad de Gaza y continuaba con sus ataques esporádicos. El número de muertos desde que entró en vigor el alto el fuego se acerca al millar.
En el sur de Israel, donde el ataque sorpresa de Hamás que desencadenó el conflicto dejó alrededor de 1.200 muertos, los gritos de angustia de las familias en duelo resonaron frente a los retratos erigidos en memoria de las víctimas.
Más adelante, en octubre, en Gaza, se vieron innumerables cadáveres repatriados por Israel, tendidos en el suelo dentro de bolsas de plástico. Muchos estaban gravemente dañados y cerca del 70 por ciento no pudieron ser identificados. Los funerales se celebraron al aire libre en ceremonias sencillas.
Mientras la atención de la comunidad internacional seguía centrada en Gaza, la destrucción de viviendas y los ataques perpetrados por colonos judíos se intensificaron en Cisjordania. Los palestinos permanecieron en estado de alerta máxima durante toda la noche, día tras día, y la tensión constante se había vuelto física y emocionalmente agotadora.
El alto el fuego ha entrado en vigor. Sin embargo, las vidas perdidas son irrecuperables y las casas destruidas siguen en pie. Para quienes quedan, el ciclo de dolor no parece tener fin.

