En Japón, algunos sospechosos detenidos se niegan a ser entregados a la fiscalía.
OSAKA – En Japón, algunos sospechosos se niegan a ser remitidos a la fiscalía para una investigación más exhaustiva tras ser arrestados por la policía, quizás por temor a convertirse en víctimas de las prácticas de interrogatorio abusivas que han salido a la luz en los últimos años.
Si bien la negativa de un sospechoso a reunirse con los fiscales no es ilegal, los expertos legales afirman que el cumplimiento de los procedimientos penales estándar podría beneficiar a los sospechosos e instan a las autoridades investigadoras a proporcionar explicaciones más claras sobre los procedimientos posteriores a la detención.
En los procedimientos penales japoneses habituales, la policía debe registrar las declaraciones del sospechoso sobre las acusaciones en su contra y entregarlo a la fiscalía o ponerlo en libertad en un plazo de 48 horas desde su detención.
Si el sospechoso comparece ante la fiscalía, tendrá otra oportunidad para explicarse. En un plazo de 24 horas, la fiscalía decidirá si solicita una orden de arresto para continuar la investigación. La principal responsabilidad de la fiscalía es revisar la investigación policial y decidir si se presentan cargos contra el sospechoso.
Los fiscales temen que si un sospechoso se niega a ser entregado a ellos, podría perder la oportunidad de presentar su caso.
En febrero, un sospechoso arrestado por un presunto ataque con cuchillo contra una pareja de ancianos en la prefectura de Shiga, en el oeste de Japón, se negó a ser entregado a la fiscalía.
En lugar de eso, los fiscales se dirigieron a la comisaría donde se encontraba detenido el sospechoso.
Negativas similares se produjeron en el mismo mes en dos casos: uno relacionado con el abandono de un cadáver, que fue objeto de una investigación conjunta de la policía de las prefecturas de Shiga y Gifu, y el otro relacionado con una investigación por presunto asesinato llevada a cabo por la policía de la prefectura de Osaka.
Si el sospechoso se niega, los fiscales deben decidir si lo mantienen bajo custodia basándose únicamente en los documentos y las pruebas recopiladas por la policía.
"Necesitamos escuchar a los propios sospechosos para tomar una decisión", dijo un fiscal de alto rango.
Según una fuente cercana a la fiscalía, no existe ningún precedente legal concreto que permita rechazar la remisión del caso a la fiscalía. En caso de rechazo, los fiscales se dirigirán a los lugares donde se encuentran detenidos los sospechosos, indicó la fuente.
Gishu Watanabe, especialista en derecho procesal penal, explicó que la negativa de algunos sospechosos a comparecer ante la fiscalía es una medida de autoprotección. Hizo hincapié en la intensa presión que ejercen las autoridades investigadoras para obtener confesiones y en el escaso tiempo disponible para comparecer ante la policía, la fiscalía y los tribunales.
Pero el profesor emérito de la Universidad de Konan también afirmó: "Registrar las explicaciones (de los sospechosos) puede conducir a una liberación anticipada y a otro trato favorable".
