Después de ayudar a las víctimas de las inundaciones, un trabajador de Fukui se convirtió en un
Tras ayudar a las comunidades afectadas por las inundaciones en las prefecturas de Ishikawa y Toyama, el trabajador forestal Koji Miyata regresó a casa y se encontró con una nueva crisis hídrica.
"El camino que pasa frente a mi casa se ha convertido en un río, con torrentes de lodo que fluyen continuamente", dijo Miyata, de 55 años, el 30 de agosto, mientras las crecientes aguas rodeaban su casa en las montañas de la prefectura de Fukui.
El agua inundó su almacén y arrasó con montones de leña.
La Agencia Meteorológica de Japón ha emitido una alerta de emergencia de nivel 5 por fuertes lluvias que afecta a más de 300.000 personas en las ciudades de Fukui, Ono y Katsuyama.
Las inundaciones causaron heridos y amenazaron con destruir monumentos históricos.
Miyata lidera un grupo que promueve la silvicultura y la revitalización regional.
El 27 de agosto, llevó bombas de agua y otros equipos para ayudar en las labores de recuperación en Hakui, en la prefectura de Ishikawa, y en Himi, en la prefectura de Toyama, ambas afectadas por lluvias torrenciales sin precedentes.
"Acababa de comprar una aspiradora para quitar el barro y tenía pensado traerla hoy a Himi, pero parece que tendré que usarla aquí", dijo.
Las lluvias récord registradas desde la noche del 29 de agosto hasta la mañana del 30 de agosto provocaron el desbordamiento de 22 ríos, dejando viviendas, negocios y carreteras bajo el agua en la prefectura de Fukui.
El 30 de agosto, la JMA rebajó su nivel de alerta de emergencia y se levantaron las órdenes de seguridad al mejorar las condiciones.
Para las 17 de la tarde del 30 de agosto, 14 casas habían sufrido inundaciones por encima del nivel del suelo y 80 por debajo del nivel del suelo.
Se realizaron más de 100 llamadas de emergencia relacionadas con carreteras inundadas, vehículos atrapados y otros daños.
Según las autoridades prefecturales, una mujer de unos 30 años resultó levemente herida tras caer a un arroyo en Sakai la noche del 29 de agosto, mientras que un hombre de 89 años en Ono resultó levemente herido tras caerse mientras comprobaba las condiciones meteorológicas a primera hora del 30 de agosto.
MONUMENTOS HISTÓRICOS AMENAZADOS
Las inundaciones han transformado los paisajes de la prefectura.
En el distrito de Morita, en Fukui, el agua del río inundó zonas residenciales y depósitos de maquinaria pesada. Los vehículos circulaban por calles anegadas, mientras que algunos residentes caminaban con el agua hasta la cintura.
A unos 6 kilómetros al norte, el aeropuerto de Fukui estaba casi completamente cubierto por las inundaciones, y solo se veían partes de la pista.
Según los informes, el agua turbia que se desbordó del cercano río Hyogogawa se extendió por las carreteras y zonas residenciales circundantes, ocultando lo que yacía bajo la superficie.
Más al noreste, en el distrito de Maruoka, en Sakai, gran parte del centro de la ciudad quedó sumergida, difuminando el límite entre las carreteras y el río cercano.
Construido en 1576, el castillo de Maruoka es uno de los doce castillos de Japón que conservan una torre del homenaje original anterior al período Edo (1603-1867). Está declarado Bien Cultural Importante.
Las casas, las tiendas y un centro de renovación que rodeaba el monumento estaban cubiertos de agua lodosa.
El diluvio también amenazó las ruinas del clan Ichijodani Asakura, un lugar histórico especial de Japón, situado en las montañas entre Fukui y Ono.
Según las autoridades municipales, partes de los terraplenes y las carreteras cercanas al yacimiento han sido arrasadas por las aguas, lo que ha llevado a las autoridades a restringir el acceso al sitio arqueológico a ambos lados del río Ichijodani.
Kiyoshi Kishida, de 79 años, exdirector de una asociación para la conservación de ruinas, dijo que las marcas dejadas en la vegetación circundante demostraban lo cerca que estuvo el sitio de sufrir daños más graves.
«Por cómo está doblada la hierba, se puede ver que el agua subió casi hasta la parte superior de los diques de piedra del río», dijo. «Fue un desastre. No creo que hayamos visto niveles de agua tan altos desde la inundación de Fukui en 2004».
Kishida afirmó que el desastre de 2004 había ensanchado el cauce del río.
"Creo que por eso logramos evitar las inundaciones esta vez", dijo.
LAS VIDAS VOLVIERON A SU ALCANCE
Tamami Aoki, de 54 años, propietaria de un negocio de comida ahumada para llevar en Fukui, dijo que el agua en su estacionamiento estaba subiendo rápidamente por encima del nivel de las rodillas.
"Los arrozales que nos rodean se han convertido en pantanos marrones. Me preocupan los agricultores", dijo.
Cerca de la Ruta Nacional 8, en el distrito de Maruoka, en Sakai, el agua turbia que se desbordaba de un río cubrió la carretera la mañana del 30 de agosto.
Un hombre de veintitantos años informó que el agua se estaba acumulando en su inodoro, dejándolo inutilizable. Él, su esposa y su perro huyeron a la casa de sus suegros, que vivía al lado, caminando con el agua hasta las rodillas.
En varias localidades se registraron precipitaciones récord en 24 horas, entre ellas 350,5 milímetros en Katsuyama, 318,0 mm en el distrito de Miyama en Fukui, 314,0 mm en el distrito de Harue en Sakai y 281,0 mm en Ono.
El gobierno prefectural ha aplicado la ley de ayuda por desastre a las ciudades de Fukui, Ono, Katsuyama, Awara y Sakai, así como a la ciudad de Eiheiji.
"Estoy impactado. Nunca había visto nada igual", dijo el hombre.
