Los residentes extranjeros de larga duración se sienten poco bienvenidos bajo las nuevas normas.
KOBE—Roxana Oshiro recuerda el momento desgarrador en que salió a rastras de su apartamento de madera destrozado durante el gran terremoto de Hanshin de 1995 y entró en un mundo de confusión.
Al no hablar japonés, no entendía ni a los policías ni a los empleados del centro de evacuación donde buscaba refugio.
Pero incluso después de sobrevivir a este desastre, aprender el idioma japonés y convertirse en madre de un niño en Kobe, Oshiro, de nacionalidad peruana, dice que ahora se siente muy insegura sobre vivir en Japón.
"Fueron tiempos difíciles para todos, incluidos los japoneses, después del terremoto", dijo. "Pero ahora, solo los extranjeros están pasando por un momento difícil".
Los residentes extranjeros de larga duración en Japón afirman que su sensación de no ser bienvenidos se ha intensificado desde que el lema "Los japoneses primero" fue ampliamente reconocido en las elecciones a la cámara alta del año pasado.
La administración de Takaichi endureció las medidas contra Japón."el sistema de control para residentes extranjeros y aumentó los costos de renovación de su estatus de residencia.
Según la Ley de Control de Inmigración y Reconocimiento de Refugiados, recientemente revisada, la tasa para renovar el permiso de residencia para una estancia de un año aumentará en octubre de los 6.000 yenes actuales (37 dólares estadounidenses) a 33.000 yenes. La tasa para una estancia de tres años será de 64.000 yenes.
Oshiro afirmó que este cambio se asemejaba a un mensaje del gobierno que decía a los extranjeros que no son bienvenidos en Japón.
Como líder de la comunidad latina en Hyogo, Oshiro ofrece consejos a los residentes sudamericanos.
Muchos de ellos contribuyeron a la economía japonesa y al cómodo estilo de vida de su población, trabajando en fábricas de automóviles y centros de producción de alimentos.
Pero sufren el estancamiento de los salarios y el aumento de los precios. Las normas de inmigración más estrictas están agravando sus dificultades.
"EXTRANJEROS BUENOS Y MALOS"
Oshiro llegó a Japón en 1991 con su marido, que entonces era policía y originario de Perú.
Su abuelo emigró de Japón a Perú en los años previos a la guerra para buscar trabajo.
Mucho después de la Segunda Guerra Mundial, Japón se convirtió en una superpotencia económica y comenzó a aceptar extranjeros de ascendencia japonesa para paliar su escasez de mano de obra.
Al principio, Oshiro estaba llena de preocupaciones. Y le aterraba la idea de dar a luz en Japón sin entender japonés.
Regresó temporalmente a Perú para dar a luz a su primer hijo.
Durante el gran terremoto de Hanshin, Oshiro encontró una escuela secundaria que se utilizaba como centro de evacuación. Pero no hizo fila para recibir ayuda porque temía que no estuviera destinada a extranjeros.
Sin embargo, los voluntarios siempre le llevaban comida.
Ahora, siendo madre de dos hijos en Kobe y sin ninguna dificultad para usar el japonés, Oshiro siente la misma reticencia a reclamar lo que le corresponde por derecho.
Tiene derecho a una pensión por discapacidad porque su segundo hijo padece un trastorno del desarrollo.
Pero dudó en solicitar su ingreso al programa debido a su incomodidad con la tendencia en la sociedad japonesa a trazar una línea divisoria entre "extranjeros buenos" y "extranjeros malos".
"¿Acaso los extranjeros que cuestan dinero no valen nada?", dijo.
ORGULLOSO DE ESTAR EN JAPÓN
Flora Kawaguchi, de 58 años, una filipina conocida cariñosamente como "Fhoy Kawaguchi" en la comunidad local, también ofrece asesoramiento a sus compatriotas en Japón.
Muchas de ellas se convirtieron en madres solteras debido a la violencia o las infidelidades de sus maridos japoneses.
Expresó su preocupación por las personas de bajos ingresos o con pagos atrasados de la seguridad social. Según las nuevas normas de inmigración, podrían enfrentar estancias más cortas o dificultades económicas para cubrir los mayores costos de renovar su estatus de residencia.
Kawaguchi afirmó que el número de residentes extranjeros que permanecen en matrimonios abusivos para seguir viviendo con sus hijos en Japón podría aumentar debido al fortalecimiento del sistema de control del estatus de residencia.
Sus compatriotas dicen que los japoneses les dan escalofríos estos días.
A veces, Kawaguchi desearía no entender japonés cuando se topa con los omnipresentes comentarios abusivos en línea dirigidos a los extranjeros.
En una entrevista reciente con la Asociación Internacional de Hyogo, publicada en su sitio web oficial, declaró: "Me encanta Kobe. Todos son amables y tratan a los extranjeros con cordialidad".
Pero continuó, con lágrimas en los ojos: "Me sentí orgullosa de estar en Japón".
