El Emperador y su familia se encuentran con Hibakusha en Nagasaki
Nagasaki – El emperador Naruhito, la emperatriz Masako y su hija, la princesa Aiko, visitaron un centro de enfermería aquí el 13 de septiembre para reunirse con Hibakusha. Sobrevivientes de la bomba atómica.
Fue la última parada de la gira del 80º aniversario de los sitios de la Segunda Guerra Mundial, en honor al final del conflicto.
Los tres pasaron unos 30 minutos hablando con residentes mayores de Megumi No Oka Nagasaki Genbaku en su casa y preguntándoles sobre sus experiencias del bombardeo del 9 de agosto de 1945 que arrasó la ciudad portuaria del sur.
Aproximadamente 350 hibakusha residen en las dos instalaciones que conforman la casa. El residente de mayor edad tiene 105 años.
Naruhito y Masako hablaron con Eiko Machida, de 94 años, y quedaron visiblemente conmovidos por su relato.
También hablaron con Hatsue Ogawa, de 84 años, que tenía sólo 4 años cuando la bomba atómica explotó en la ciudad.
Naruhito le preguntó dónde estaba en ese momento y Ogawa le explicó que apenas había escapado con vida.
Para estar a la altura de los residentes en silla de ruedas, los tres se agacharon. Una anciana tenía dificultades auditivas, así que se acercaron y hablaron con más claridad.
Masako animó a su hija a preguntar a los residentes sobre sus experiencias durante la guerra.
Esta fue la segunda visita de Naruhito al centro. Se reunió con los residentes en julio de 2003, cuando aún era príncipe heredero.
Sus padres, el emperador emérito Akihito y la emperatriz Michiko, también visitaron las instalaciones en julio de 1995 y octubre de 2014.
La familia imperial llegó a Nagasaki el 12 de septiembre y ofreció flores y oraciones para honrar a las víctimas en el Parque de la Paz de Nagasaki.
En el Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki conocieron a otros Hibakusha, entre ellos Kikuyo Nakamura, de 101 años.
Al escuchar a Nakamura contar cómo todos sus familiares perecieron en el bombardeo atómico, Masako expresó angustia por su terrible experiencia.
Nakamura es miembro de un grupo Hibakusha que toca una campana en el Parque de la Paz de Nagasaki el nueve de cada mes para recordar el día del ataque estadounidense. Aunque ahora usa silla de ruedas, Nakamura intenta asistir a estas visitas mensuales al parque.
Naruhito expresó su admiración por los años que ella había dedicado a explicar la importancia de la paz. Nakamura lloró cuando ella le pidió al emperador que cooperara en nombre de la paz.
Los miembros de la familia imperial también se reunieron con Shigemitsu Tanaka, Presidente del Consejo de Sobrevivientes de la Bomba Atómica de Nagasaki, quien también actúa como copresidente de Nihon Hidankyo (Confederación Japonesa de Organizaciones de Personas Afectadas por las Bombas Atómicas y H). Esta fue la primera vez que la familia imperial se reunió con un representante de Nihon Hidankyo desde que la organización recibió el Premio Nobel de la Paz en 2024.
Aiko le preguntó a Tanaka qué quería transmitir a las generaciones futuras y él dijo: "Hacerles trabajar por un mundo sin armas nucleares ni guerras".
Ante la disminución del número de hibakusha, Tanaka consideró significativo que miembros de la familia imperial visitaran Nagasaki en esa época. Expresó su esperanza de que esto renovara el interés por la historia de los bombardeos atómicos y ayudara a erradicar las armas nucleares del mundo.
Los miembros de la familia imperial también conocieron a personas que transmitieron las experiencias de Hibakusha, aunque ellos mismos no tenían conocimiento directo del evento.
Saki Matsuyama, de 20 años, de Isahaya, prefectura de Nagasaki, explica a los estudiantes de primaria y secundaria lo que Hibakusha ha experimentado desde que era estudiante de segundo año de secundaria.
Después de reunirse con la familia imperial, Matsuyama dijo a los periodistas que la ocasión le dio la oportunidad de reflexionar sobre la paz y la importancia de transmitir a otros lo que experimentaron los Hibakusha.
El viaje a Nagasaki fue el primero de Aiko, mientras que fue la primera vez que Naruhito y Masako visitaron la ciudad como Emperador y Emperatriz.
La visita a Nagasaki marcó la última parada de este año de la familia imperial en sus visitas a lugares profundamente vinculados con la Segunda Guerra Mundial. Visitaron la isla de Iwoto, antes conocida como Iwojima, Okinawa e Hiroshima en este año del 80.º aniversario.
(Este artículo fue compilado a partir de informes del escritor senior Yasuhiko Shima y Satoshi Juyanagi).
