30 personas a bordo de un ferry a la deriva han regresado a la bahía de Tokio.
Unos 30 pasajeros de un ferry de alta velocidad que perdió el control de su timón el miércoles en aguas al sur de Tokio fueron llevados de regreso a la bahía de la capital desde la isla de Oshima, donde el barco había sido remolcado.
Un barco separado operado por Tokai Kisen Co. atracó en el puerto de Takeshiba alrededor de las 14 p.m. del jueves transportando a los pasajeros visiblemente cansados, un día después de que su ferry hidroplano quedara a la deriva a unos 17 kilómetros al suroeste del faro Nojimasaki, un monumento histórico ubicado en el extremo sur de la península de Boso en la prefectura de Chiba.
El barco, llamado "Seven Islands Ai", zarpó de la bahía de Tokio la madrugada del miércoles con 116 pasajeros y cinco tripulantes a bordo y se dirigía a la isla de Shikine, en el archipiélago de Izu. Alrededor de las 10:XNUMX a. m., el director de operaciones informó que había perdido el control del timón debido a una fuga de aceite.
Originalmente estaba previsto que el barco fuera desviado a la isla de Oshima el miércoles por la noche, pero su llegada se retrasó hasta la mañana siguiente debido a que las difíciles condiciones del viento y las olas dificultaron el remolque del ferry.
Aunque algunas personas dijeron sentirse enfermas y cansadas, nadie a bordo resultó herido, según la Guardia Costera japonesa.
Eri Hosokawa, de 31 años, estaba entre los pasajeros que decidieron regresar a la bahía de Tokio para trabajar. "Fue una situación terrible", dijo. Muchos pasajeros a bordo vomitaron.
Había niños llorando, mientras que aquellos que estaban en el suelo o en los asientos eran interrogados para ver si estaban bien, según Hosokawa.
Aunque un helicóptero de la Guardia Costera entregó comida y agua, muy poca gente comió. Se indicó a los pasajeros que usaran agua embotellada para descargar los inodoros, ya que el suministro de agua del barco era bajo, explicó.
"Estaba tan ansioso que no pude dormir, pero finalmente sentí algo de alivio cuando vi un faro (en Oshima) alrededor de las 3:30 a.m.", recordó Hosokawa.

