Mil personas ayudan a remolcar la torre del homenaje del castillo de Hirosaki, de 400 toneladas, para acercarla a su posición original.

Mil personas ayudan a remolcar la torre del homenaje del castillo de Hirosaki, de 400 toneladas, para acercarla a su posición original.

AOMORI, Japón – Alrededor de 1.000 personas remolcaron el domingo la torre del homenaje, de aproximadamente 400 toneladas, de un castillo tradicional en la prefectura de Aomori, en el noreste de Japón, acercándola 109 centímetros a su posición original después de que fuera trasladada hace 11 años.

La torre del homenaje del castillo de Hirosaki, tesoro histórico nacional de la ciudad homónima, fue trasladada en 2015 para reparar los muros de piedra que la sostienen. A finales de este año, se habrá desplazado aproximadamente 78 metros desde su ubicación actual.

Aproximadamente 1.000 personas, elegidas por sorteo, fueron divididas en grupos que tiraban de un carro que transportaba la mazmorra con cuerdas durante el evento.

En total, se espera que 4.000 personas participen en manifestaciones similares entre el próximo sábado y el domingo, con el objetivo de desplazar la fortaleza aproximadamente 5 metros en total.

"Lo quité hace 11 años (de su ubicación original para repararlo). Me emociona poder participar de nuevo", dijo Mei Umetsu, una estudiante de secundaria de 16 años.